DER HAUSMEISTER - перевод на Русском

• уборщик
• управляющий
• сторож
• смотритель
• садовник
• дворник
• комендант
• уборщика
• из ЖЭУ
• управдом

Примеры использования Der hausmeister на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sind nicht der Hausmeister.
Ты же не из ЖЭУ.

Der Hausmeister will sie gesehen haben,
Управдом утвержадет что видел ее,

Entweder die Sekretärin lügt oder der Hausmeister.
Или секретарь лжет или уборщик.

Es lässt alles klingen, als ob der Hausmeister in der Wand gefangen wäre.
Она звучит так, как будто какого то уборщика замуровали в стене.

Hier bin ich der Hausmeister.
Здесь я уборщик.

Ich bin nur der Hausmeister.
Я простой уборщик.

Die Morde, Ihre Kollegen, der Hausmeister an Ihrem College.
Убиты ваши сослуживцы, уборщик из вашего колледжа.

Roy, der Hausmeister.
Рой, уборщик.

Ich bin Scruffy, der Hausmeister.
Я- Скраффи. Уборщик.

Alles klar, nagut… also hat der Hausmeister ihn getötet.
Хорошо, так… Значит, Шавеза убил уборщик.

Ich bin erst seit etwas mehr als einem Jahr der Hausmeister.
Я стала комендантом… чуть больше года назад.

Der Hausmeister sagt, es gibt keine weiteren Schlüssel.
Смотрители утверждают, что других ключей нет.

Ich war der Hausmeister in deiner Junior High School.
Я был дворником в твоем колледже.

Oh, ja. Wir sollten in der Gegenwart der Hausmeister flüstern.
Да просто хотят, чтобы мы в присутствии уборщиков потише разговаривали.

Hat mich der Hausmeister reingelassen.
Управляющий меня впустил.

Der Hausmeister sagt, er hat sie vor drei Wochen gemietet.
Управляющий сказал, что он арендовал ее три недели назад.

Der Hausmeister hat gesehen, wie ein Mann aus dem Fenster sprang
Швейцар увидел как мужчина выпрыгнул в окно

Und der Hausmeister auch.
И консьерж тоже.

Der Hausmeister hat auch nichts gesehen.
Опекун тоже ничего не видел.

Der Hausmeister und seine Frau.
Поденщик и его жена.