Примеры использования Der koran на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die den Koran zergliedert haben.
Leg den Koran nach hinten.
Положи Коран на место.Und lass den Koran nicht offen liegen, der Teufel könnte hineinspucken.
Не оставляй Коран открытым- а то дьявол может в него плюнуть.Und Wir haben den Koran leicht zu bedenken gemacht.
Поистине, Мы облегчили Коран, чтобы он стал низиданием и наставлением.Ich habe den Koran in Ihrer Tasche bemerkt.
Я заметил Коран в вашей сумке.Которые обратили Коран в части.Und Wir haben den Koran leicht zu bedenken gemacht.
Мы облегчили Коран для поминания.Пророк хотел, чтобы каждый верующий мог читать Коран самостоятельно.Mit elf Jahren hatte er den Koran auswendig gelernt.
С 11 лет знал наизусть Коран.Und als Wir eine Schar Djinn veranlaßten, sich dir zuzuwenden und dem Koran zuzuhören.
Вот, Мы приводили к тебе сонм гениев слушать Коран.Er habe bereits mit 10 Jahren den Koran auswendig gekannt.
Уже к десяти годам он знал наизусть почти весь Коран.Jungs in einem Bienenstock, die den Koran studieren.
Мальчики сидят, как пчелы в улье, и изучают Коран.Где ребята изучают Коран.Er hat die Bibel gelesen und den Koran.
Он читает библию, коран.Dort lernte er den Koran auswendig.
Он знал Коран наизусть.Wir, ja Wir haben den Koran auf dich nach und nach hinabgesandt.
Поистине. Мы низвели тебе Коран ниспосланием.sich dir zuzuwenden und dem Koran zuzuhören.
чтобы они послушали Коран.Er spricht die Suren des Koran.
Historisch-kritische Einleitung in den Koran.
Nun singen zehntausende von Studenten aus diesen Schulen mit ihren kleinen Gebetskappen pflichtbewusst den ganzen Tag lang den Koran.
Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран.
