DER PULS - перевод на Русском

• пульс
• пульса

Примеры использования Der puls на Немецком языке и их переводы на Русский язык

war der Puls in seinen Venen und alles, was ich roch,
были импульсы в его жилах, Все, что я могла почувствовать,

Wir schießen einen Laserpuls gegen die Wand am Ende der Halle, der Puls zerstreut sich in Millionen Richtungen.
Мы направим лазерный импульс на стену, в конце коридора. Импульс рассеется в миллион разных направлений.

Damit spüren sie den Puls in der Aorta.
Они могут почувствовать пульс в твоей аорте.

Fassen Sie den Puls der Mode beobachten Sie die neue Liebling der Mode.
Возьмитесь пульс моды смотреть новый любимец моды.

Den Puls zu orten, ist Kinderkram.
Отслеживать сердцебиение- детские штучки.

Stellen wir sicher, dass wir alle zwei Stunden den Puls kontrollieren.
Нужно убедится, что пульс проверяют каждые два часа.

stoppt man kurzzeitig den Puls.
он ненадолго останавливает пульс.

Du hast also den Puls nicht überprüft?
Почему ты не проверил пульс?

Geh ins verdammte Loch und überprüfe den Puls.
Лезь в чертову яму и проверь пульс.

Fieber erhöht den Puls.
Лихорадка учащает пульс.

Überprüfe den Puls.
Проверь пульс.

durch die Straßen zu ziehen, den Puls der Stadt zu spüren.
чувствовать пульс этого города.

Überprüf' den Puls.
Проверь пульс.

Der Arzt maß mir den Puls.
Врач измерил мой пульс.

Ich glaube, ich kann den Puls fühlen.
Я думаю, что я чувствую пульс.

Ich werde einen Doppler brauchen, um bei diesen Gliedmaßen den Puls zu überprüfen.
Нужен допплер. Проверить пульсацию в конечностях.

Oh, großer Gott…(Ted) Ich hab irgendwo gelesen, dass man den Puls am besten an der Femoralarterie fühlen kann.
О, Господи. Я где-то читал, что лучше всего щупать пульс на бедренной артерии.

Ja, sie kaschieren den Puls, aber es sind so viele,
Да, они могут прятать свое сердцебиение, но… когда их так много,

Ich konnte den Puls in seinem Nacken sehen und in dem Moment habe ich all meine Probleme vergessen.
Я видела вену на его шее, и в тот момент я забыла про свои беды.

Experimentellen Erforschung der Pulse“ zusammen mit Leopold Szondi drei Jahre lang erworben.
Сонди в« Рабочей группе по анализу судьбы и исследованию экспериментальных импульсов».