DES MODULS - перевод на Русском

• модуля
• модуль

Примеры использования Des moduls на Немецком языке и их переводы на Русский язык

von diesem Kontakt mithilfe von Internetdiensten wie Google und Babelfish. Die eigene bevorzugte Sprache können Sie im Einrichtungsdialog des Moduls festlegen. Die Sprache eines Kontakts können Sie über dessen Kontextmenü festlegen.
Установите ваш предпочитаемый язык в диалоге настройки модулей. Предпочтительный язык каждого контакта может быть установлен в контекстном меню контакта.

Die meisten der in diesem Abschnitt beschriebenen Eigenschaften erfordern die Installation des Moduls kdeaccessibility. Diese Modul kdeaccessibility ist ein Teil des& kde;-Projekts http: //www. kde. org. Das Paket kdeaccessibility finden Sie auf& kde-ftp;, der wichtigsten ftp-Seite des& kde;-Projekts.
Большая часть возможностей, описываемых в этой главе, доступны после установки модуля kdeaccessibility. kdeaccessibility является частью проекта& kde;. http:// www. kde. org Данный модуль может быть получен с& kde- ftp;, главного ftp зеркала проекта& kde;

Das Modul Bildergalerie.
Модуль Галерея изображений.

Konfiguration des Modul VIVER.
Настройка модуля VIVER.

Das Modul verfügt über zwei Bearbeitungsmodi.
Этот модуль имеет два режима работы.

Laden der Module„ %1“ und„ %2“ fehlgeschlagen: Stopp.
Загрузка модулей«% 1» и"% 2" не удалась: останов.

Das Modul KBanking ist nicht korrekt initialisiert.
Модуль KBanking неверно инициализирован.

Mit dem Modul Warehouse verwalten Sie Ihr komplettes Bauhoflager
С помощью модуля Warehouse можно управлять всеми запасами на складе

Das Modul Webseite überprüfen.
Модуль проверок.

Software zur Konfiguration der Module GSM-X und GPRS-A.
ПО для настройки модулей GSM- X и GPRS- A.

Das Modul„ Netzwerkeinstellungen“ benutzen.
Использование модуля Настройка сети.

Verbindung mit dem Modul.
Связь с модулем.

Das Modul kann den aktuellen Programmteil nicht automatisch aktualisieren.
Этот модуль не может автоматически обновлять текущую часть.

Für das Modul %1 sind keine Einstellungen verfügbar. plugin type.
Нет настроек для модуля% 1. plugin type.

Sprache; aktivieren der Module.
Языки; активация модулей.

Betrieb mit dem Modul ISDN.
Взаимодействие с модулем ISDN.

Das Modul %1 ist nicht installiert.
Модуль% 1 не установлено.

Zuverlässiges Positions- und Begrenzungsgerät ist für das Modul im Gerät vorgesehen.
Для модуля в блоке предусмотрено надежное позиционное и предельное устройство.

Die Sternenflotte schickt Upgrades für die Module der taktischen Computer.
Звездный Флот на следующей неделе посылает дополнительные ресурсы для наших тактических модулей компьютеров.

Daisy nahm das Modul ins Flugzeug mit.
Дейзи забрала модуль в самолет.