DICH HOLEN - перевод на Русском

• за тобой
• забрать тебя
• заберу тебя
• тебя найду

Примеры использования Dich holen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie kommen dich holen.
Они хотят тебя забрать.

Du willst, dass sie dich holen.
Ты хочешь, чтобы они тебя забрали.

Wir kommen dich holen, Schatz!
Мы тебя спасем, милый!

Der Kuckuck soll dich holen.
Будь ты неладен.

Er kommt dich holen.
Он тебя унесет.

Ich komme dich holen!
Я спасу тебя.

Wenn ich dich holen soll, tu ich das.
Мне сказали тебя привести, вот я и веду.

Sie sagte, wir müssten dich holen.
Она просила заехать за тобой.

Soll ich dich holen?
За тобой заехать?

Yashiro, ich komme dich holen!
Яширо, сейчас мы тебя заберем!

Sie könnten es hören und dich holen.
Янки могут узнать об этом, и тогда они заберут тебя.

Du warst so lange weg, ich wollte dich holen.
Тебя долго не было, потому я решил поискать тебя.

Anne hat mich davon überzeugt, dass ich dich holen soll.
Энн попросила привести тебя.

Ich fragte Aldertree, ob ich dich holen dürfte.
Я ходила к Элдерти и попросила его позволить мне вернуть вас.

Soll ich reinkommen und dich holen?
Хочешь, чтобы я вошел туда и вытащил тебя?

Dann komme ich dich holen.
А потом я тебя позову.

Und, Tommy, wehe, ich muss reinkommen und dich holen.
И, Томми, не заставляй меня заходить внутрь и искать тебя.

ich soll kommen und dich holen.
просишь меня вернуться и забрать тебя.

wenn du willst,"komme ich dich holen.
ты действительно этого хочешь, я заберу тебя.

sie eines Tages dieses oder ein ähnliches Gesetz verabschieden und dich holen kommen?
однaжды они пpимут этот дурaцкий зaкон и пpидут зa тобой?