ТЕБЯ - перевод на Немецком

• dich
• sie
• du
• dir
• ihnen
• deiner

Примеры использования Тебя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А тебя?
Wie lautet deiner?

Я могу сделать тебя Милтоном Берлом нашего поколения.
Ich kann Ihnen machen Milton Berle dieser Generation.

Про тебя и моего брата.
Das von dir und meinem Bruder.

И я продолжу без тебя.
Und ich werde ohne Sie weitermachen.

И я за тебя и Кристину.
Und ich… für dich und Cristina.

У тебя две дочери.
Du hast zwei Töchter.

Мы тебя простили.
Wir haben Ihnen vergeben.

Да простит тебя Бог, Джон.
Gott sei deiner gnädig, John.

Но я тебя не прощаю.
Aber ich vergebe dir nicht.

Фиш Муни хочет тебя видеть.
Fish Mooney möchte Sie sehen.

Отшлепаю тебя.
Ich versohI' dich.

Не тебя и меня.
Nicht du und ich.

Тебя я тоже прощаю.
Ihnen vergebe ich auch.

Тебя трудно превзойти.
Deiner ist ganz schön stark.

Из-за тебя мы все пропустим Стэна Ли.
Wegen dir werden wir alle Stan Lee verpassen.

У меня для тебя работа.
Ich habe einen Job für Sie.

Не без Ресслера и Самар, или тебя.
Nicht ohne Ressler und Samar oder dich.

У тебя мой сын.
Du hast meinen Sohn.

А тебя?
Was ist deiner?

И из-за тебя я пропустил рождение моей дочери.
Und wegen dir habe ich die Geburt meiner Tochter verpasst.