Примеры использования Die anklage на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Anklage will Blut sehen.
Nein. Die Anklage ist erfunden.
Oh, die Anklage ist bereit für die Verhandlung.
О да, обвинение готово к слушаниям.Sie bekommen ihre Jobs wieder, sobald die Anklage gegen Sie fallengelassen wird.
Их восстановят как только с тебя снимут обвинения.Wollen Sie die Anklage zu häuslicher Gewalt erklären?
Не хотите объяснить обвинение в домашнем насилии?Und alle Anwälte, die die Anklage unterstützt haben.
И все юристы, которые помогают обвинения.Ja, ich habe die Anklage gelesen.
Да, я читал обвинение.Wie lautet die Anklage?
И каковы обвинения?Пристав, зачитайте обвинение.Последний арест, семь недель назад Обвинения были сняты.Auf gewisse Weise arbeiteten sie für die Anklage.
Так что в каком-то смысле они работали на обвинение.Wie wollt Ihr die Anklage formulieren?
Как вы сформулируете обвинения?Die Anklage wird zu sehr damit beschäftigt sein, das Motiv zu stützen.
Обвинению будет очень трудно доказать ваш мотив.Die Anklage muss nichts beweisen.
Прокуратуре ничего не нужно доказывать.Er ist hier, um über die Anklage zu reden.
Он здесь, чтобы поговорить об обвинениях.Daher bitte ich das Gericht zu bestätigen, was die Anklage schon getan hat.
Поэтому я прошу суд засвидетельствовать то, что уже было сделано прокуратурой.Die Anklage ruft Ms. Donna Paulsen auf.
Истец вызывает мисс Донну Полсен.Die Anklage hat keine Zeugen präsentiert.
У обвинения нет свидетелей.Bestreiten Sie die Anklage?
Вы согласны с обвинением?Die Anklage könnte Sie zwingen, über Gehörtes auszusagen.
