Примеры использования Die benutzer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine andere Sache, dass die Benutzer sofort beobachten,
Die Benutzer werden entdecken immer wieder neue Wege,
Пользователи постоянно открывают новые способы развязывания их внутренний художник,В предыдущей главе были детально описаны пользовательский интерфейс, различные настроечные параметры,Nach dem Überprüfen der Anmeldeinformationen werden die Benutzer auf die Seite umgeleitet,
После проверки учетных данных пользователи перенаправляются на страницу,Sie müssen die folgenden Aufgaben ausführen, um die Benutzer zu begrenzen, die einen DFS-Ordner sehen können.
Для ограничения пользователей, способных просматривать папку DFS, следует выполнить одно из следующих действий.Im Dezember 2004 organisierten sich die Benutzer der rumänischsprachigen Wikipedia durch Gründung eines Vereins, der Asociația Wikimedia România.
В декабре 2004 года пользователи румынской Википедии начали работу над созданием локального отделения Фонда Викимедиа- Asociația Wikimedia România.Wählen Sie die Benutzer von der externen Quelle nach den mit der benutzerdefinierten Objektauswahl gelieferten Anweisungen aus.
Выберите пользователей из внешнего источника в соответствии с инструкциями средства выбора специальных объектов.Sie können einen Link zu einer Website senden, von der die Benutzer die Profilinstallation herunterladen
Eine andere Sache, dass die Benutzer sofort beobachten kann,
Другое дело, что пользователи могут мгновенно наблюдать,Wenn sich Benutzer im Netzwerk anmelden, werden die Benutzer automatisch der Gruppe Jeder hinzugefügt.
Fügen Sie die Benutzer und Gruppen, die Zugriff auf die RemoteApp-Programme benötigen,
Добавить пользователей и группы, которым требуется доступ к программы RemoteApp,Wenn diese Option deaktiviert ist, brauchen die Benutzer für die Installation eines auf der Zertifikatvorlage basierenden Zertifikats nichts einzugeben.
Если этот параметр отключен, пользователям не требуется вводить данные при установке сертификата, основанного на шаблоне сертификата.Die Benutzer in dieser Domäne und die Benutzer im angegebenen Bereich haben Zugriff auf Ressourcen in beiden Domänen bzw. Bereichen.
Пользователи в этом домене и пользователи в указанной сфере будут иметь доступ к ресурсам в домене или сфере.Überprüfen Sie, ob die Benutzer oder Gruppen, die Sie ausgewählt haben, über die Berechtigung Zertifikate ausstellen
Убедитесь, что выбранные пользователь или группа обладают разрешениями Выдавать сертификатыZum Glück für die Benutzer bietet Apple eine Menge Datenspeicherlösungen in iCloud und ein sehr effizientes Raumverwaltungssystem.
К счастью для пользователей, Apple предлагает много решения для хранения данных в iCloud и очень эффективная система управления пространством.Es ist sehr wichtig für die Benutzer dieses Steroids, ihre Dosierungen sorgfältig zu überwachen
Framaroot ist eine App, die Benutzer den exklusiven Zugriff auf seine Nutzer durch Verwurzelung erhalten kann.
Framaroot этого приложение, которое позволяет пользователям получить монопольный доступ к своим Die Benutzer in dieser Domäne haben keinen Zugriff auf die Ressourcen in der angegebenen Domäne.
Пользователи в этом домене не будут иметь доступ к каким-либо ресурсам в указанном домене.Mit dem Faxdienst-Manager können Sie Berechtigungen für die Benutzer und Gruppen konfigurieren, die über Zugriff auf den Faxserver verfügen.
Диспетчер службы факсов позволяет настроить разрешения для пользователей и групп, имеющих доступ к серверу факсов.Die Benutzer können angeben, ob Audiosignale auf dem Remotecomputer aufgezeichnet werden sollen, indem sie die Remoteaudioeinstellungen auf der Registerkarte Lokale Ressourcen in Remotedesktopverbindung(Remote Desktop Connection, RDC) konfigurieren.
Чтобы задать запись звука на удаленный компьютер, пользователям необходимо настроить параметры удаленного звука на вкладке Локальные ресурсы в окне подключения к удаленному рабочему столу.
