ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ - перевод на Немецком

• Benutzer
• Anwender
• benutzerdefinierten

Примеры использования Пользователем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это сообщение подписано пользователем в качестве авторизации и вещание в сеть.
Diese Meldung wird vom Benutzer als Autorisierungs- und Broadcast in das Netzwerk unterzeichnet.

Станьте Премиум пользователем YouTube By Click
Premium Nutzer von YouTube By Click werden

Управление, осуществляемое пользователем или с помощью таймеров.
Steuerung vom Benutzer oder mit dem Timer.

Необходимо сотрудничество между пользователем, компьютерной сетью и компьютером.
Wir benötigen dafür eine Zusammenarbeit zwischen Ihnen, dem Netzwerk und dem Computer.

Задание отменено пользователем. Byes per second.
Der Auftrag wurde durch den Benutzer abgebrochen. Byes per second.

Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса.
Dann richtet ein Nutzer die Sprache für das Konto und die Benutzeroberfläche ein.

Сохранение прервано пользователем.
Speichervorgang vom Benutzer abgebrochen.

Прервано пользователем.
Abbruch durch Benutzer.

Копирование отменено пользователем.
Auslesen durch Benutzer abgebrochen.

Кодирование отменено пользователем.
Kodierung durch Benutzer abgebrochen.

График платежей% 1 удален пользователем.
Planung %1 wurde wunschgemäß gelöscht.

Синхронизация прервана пользователем.
Abgleich durch den Benutzer abgebrochen.

Отображает звездочки(*) вместо вводимых пользователем знаков.
Zeigt als Eingabe Sternchen(*) anstelle der Zeichen an, die der Benutzer eingibt.

Раздел отображает информацию о сайтах, наиболее часто посещаемых пользователем.
Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Webseiten, die der Benutzer am häufigsten besucht.

Операция отменена пользователем.
Die Operation wurde vom Benutzer abgebrochen.

Этот символ отображается вместо символов, введенных пользователем для пароля.
Dieses Zeichen wird anstelle der bei Eingabe des Passworts vom Benutzer tatsächlich eingegebenen Zeichen angezeigt.

С помощью этой опции можно предотвратить создание новых закладок пользователем.
Diese Option kann dazu benutzt werden, um die Benutzer am Hinzufügen neuer Lesezeichen zu hindern.

Допустить редактирование пути пользователем.
Soll die Adresszeile durch den Benutzer editierbar sein?

загружено пользователем historicair.
hochgeladen durch den Nutzer historicair.

Позволяет регистрировать последний посещенный пользователем сайт.
Protokolliert die vom Benutzer zuletzt besuchte Site.