DIE DEMOKRATEN - перевод на Русском

демократы
demokraten
demokratische
демократов
demokraten
demokratische
демократам
den demokraten
демократами
demokraten

Примеры использования Die demokraten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie wählen jetzt die Demokraten.
Голосуйте за демократов.
Du willst mehr Rechte für Gefangene, wähl die Demokraten.
Хочешь больше прав для заключенных- голосуй за демократов.
Ich habe nie die Demokraten gewählt. Ich habe nie gewählt.
Я никогда не голосовал за демократов.
Die Demokraten haben soeben die Capitol Police bevollmächtigt, die abwesenden Mitglieder festzunehmen, wenn es notwendig ist.
Демократы только что уполномочили Полицию Капитолия арестовать отсутствующих конгрессменов при необходимости.
Ein Trost für die Demokraten besteht momentan vielleicht darin, dass es auch China momentan nicht gelingt, Lektionen aus dem Beispiel Singapur zu ziehen.
Одна хорошая новость для демократов это то, что Китаю тоже сейчас не удается выучить сингапурской урок.
Sie betrachten die Demokraten genau wie die Republikaner
Они считают демократов и республиканцев препятствием для перемен,
Die jedoch erwarten, dass die Demokraten zusammen mit den Sozialisten die neue Regierung bilden werden, und dass dem neuen Präsidenten die Kohabitation bevorstehen.
Они ожидают, что новое правительство будут формировать демократами вместе с социалистами, и что нового президента ожидает кохабитация.
die gesamte Region zu beanspruchen, wie die Demokraten dies in ihrem Wahlkampf 1844 vorgeschlagen hatten.
было обещано демократами в предвыборной кампании 1844 года.
Sie könnten der Held dieser Wahl sein und 2016 dabei Pennsylvania für die Demokraten sichern.
Вы можете быть героем этих выборов и сохранить Пенсильванию для демократов в 2016- м.
ich darauf hinweise, wie wichtig es ist… dass die Demokraten jetzt zusammenhalten, nachdem Francis… Nicht nötig.
насколько важно сейчас единство демократов, учитывая, что Фрэнсис.
der sein Amt als ehemaliger Sonderbeauftragter für die Ukraine niedergelegt hat, unmittelbar nachdem die Demokraten ein Amtsenthebungsverfahren gegen Donald Trump eingeleitet hatten.
который ушел с поста бывшего специального посланника в Украине сразу после инициированного демократами дела об импичменте Дональда Трампа.
Trotzdem war 1989 ein gutes Jahr außer in China, wo die Demokraten niedergeschlagen wurden.
Тем не менее, 1989 год был хорошим временем для жизни за исключением Китая, в котором подавили выступление демократов.
Anders als die Demokraten des Westens wollten die meisten Kongressabgeordneten-
В отличие от демократов с Запада, большинство конгрессменов-
Die Demokraten haben somit umso mehr Grund, bei der Verteidigung ihrer Werte
Это является еще одной причиной для демократов твердо защищать наши ценности,
Nun, beide Parteien haben dieses Gesetz geschrieben und vor eineinhalb Jahren, verabschiedeten die Demokraten das DREAM-Gesetz im Repräsentantenhaus, aber die Republikaner sind davongelaufen.
Теперь, обе партии учавствовали в написании этого закона. Благодаря Демократам, этот закон приняли в Доме Представителей полтора года назад, но Республиканцы повернулись к ним спиной.
Die Demokraten unserer Zeit betrachten den größtmöglichen Respekt für die Autonomie des Individuums- in den Worten Thomas Jeffersons- als„selbstverständliches" Recht.
Для современных демократов как можно большее уважение автономии личности, говоря словами Томаса Джефферсона," самоочевидно.
sie wählen sowieso die Demokraten.
же они в любом случае проголосуют за демократов.
Da die Demokraten für einen Wahlsieg höchstwahrscheinlich auf diese Staaten angewiesen sind,
Поскольку победа демократов скорее всего будет зависеть от этих штатов,
Dies allerdings könnte die Demokraten in traditionellen Industriestaaten
Но это может дорого стоить демократам в старых индустриальных штатах,
Die zweite strittige Änderung- Erhöhung der Anzahl der benötigten Unterschriften zur Bildung eines Untersuchungskomitees von 20 auf 35- scheint ebenfalls direkt die Demokraten zu betreffen, die gegenwärtig nur 30 Abgeordnete haben.
Второе противоречивое изменение, увеличивающее число подписей, необходимых для формирования следственного комитета, с 20 до 35, также, по всей видимости, нацелено на демократов, которые на данный момент имеют не более 30 законодателей.
Результатов: 93, Время: 0.0388

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский