ДЕМОКРАТОВ - перевод на Немецком

• Demokraten
• demokratische

Примеры использования Демократов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В октябре 1993 БЛДП выступила соучредителем Азиатского Совета либералов и демократов.
Im Oktober 1993 war die Buddhistische Liberal-Demokratische Partei Gründungsmitglied des Rates der asiatischen Liberalen und Demokraten CALD.

Егодн€ великий день дл€ демократов и ћэрилэнда.
Das ist ein großer Tag für die Demokraten und ein großer Tag für Maryland.

я посетил клубы демократов и клубы республиканцев.
Clubs der Demokraten und der Republikaner.

Однако глобальная турбулентность дает республиканцам больше возможностей для атак против Обамы и демократов.
Die weltweite Unruhe dagegen gibt den Republikanern mehr Möglichkeiten, Obama und die Demokraten anzugreifen.

Мы знаем, что подрывник планирует атаку во время съезда демократов.
Wir wissen, dass er den Anschlag während der Hauptversammlung der Demokraten plant.

Я украшал дома демократов тоже.
Ich dekoriere auch für Demokraten.

Ни души со стороны демократов.
Keiner von den Demokraten.

Мы выбираем заморозку в которой обвиняют демократов или.
Wir haben die Wahl zwischen Haushaltssperre, wofür die Demokraten die Schuld bekommen, oder.

Джеки Шарп была организатором демократов.
Jackie Sharp peitschte die Demokraten auf.

Партия Демократов смогла бы решить данную проблему,
Die Demokratische Partei könnte dieses Problem lösen,

Я знаю, Комитет Демократов отклонил Питера. Я также знаю,
Ich weiß, dass das Demokratische Komitee Peter abgewiesen hat

блокирующих дипломатию как республиканцев, так и демократов.
die republikanische als auch die demokratische Diplomatie behinderte.

Пост- коммунистическая« Партия левых демократов»( SLD) на выборах 1997 года проиграла,
Die postkommunistische Partei der Demokratischen Linken(SLD) wurde trotz einer fünfjährigen Phase wirtschaftlichen Wohlstands

Правительство Аргентины считает неизбежным победу Демократов на президентских выборах в США в следующем году.
Man scheint sich eines Wahlsiegs der Demokraten bei der Präsidentenwahl in den USA im nächsten Jahr sicher zu sein.

Действительно, треть демократов в разные времена говорила исследователям общественного мнения,
Sogar ein Drittel der Demokraten hat den Meinungsforschern zu verschiedenen Zeitpunkten erklärt,

от диктаторов до демократов которые нас, писак, считают меньше, чем за ноль!
von Diktatur bis Demokratie, die uns Dichter für weniger als Null hält!

предполагаемый кандидат демократов, Хиллари Клинтон,
die vermeintliche offizielle Kandidatin der Demokraten, Hillary Clinton,

Одна хорошая новость для демократов это то, что Китаю тоже сейчас не удается выучить сингапурской урок.
Ein Trost für die Demokraten besteht momentan vielleicht darin, dass es auch China momentan nicht gelingt, Lektionen aus dem Beispiel Singapur zu ziehen.

Они считают демократов и республиканцев препятствием для перемен,
Sie betrachten die Demokraten genau wie die Republikaner

Большинство политиков- демократов также поддерживают ее из страха прослыть нерешительными в вопросах обороны.
Aus Angst als schwach in Sachen Verteidigung abgestempelt zu werden, schließen sich dem auch die meisten Politiker der Demokratischen Partei an.