DEMOKRATISCHEN - перевод на Русском

• демократической
• демократии
• демократичного
• демократических
• демократического
• демократические
• от демократов

Примеры использования Demokratischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Anführer dieser freien demokratischen Welt sollten besorgt sein.
Это лидеры свободного демократического мира должны волноваться.

Die jungen demokratischen Reformen in Kroatien werden momentan auf eine harte Probe gestellt.
Проблемы и разногласия осаждают сегодня молодые демократические реформы в Хорватии.

Sie rufen in lhrer Broschure zum gewaltsamen Sturz unserer freiheitlich demokratischen Grundordnung auf.
В этой брошюре Вы призываете к насильственнуму свержению сложивишихся демократических порядков.

Er passiert genau hier: in der Demokratischen Republik Kongo.
Он происходит вот здесь, в Демократической Республике Конго.

Sie bilden auch die Basis einer demokratischen Führung.
Они также представляют собой основу демократического руководства.

Eine Verschwörung mit dem Ziel, die demokratischen Werte und unser Land zu stürzen.
Холодной войны. Заговор, цель которого извратить демократические ценности и низвергнуть нашу страну.

Gleichzeitig scheinen sie an wichtigen demokratischen Werten festzuhalten.
В то же время, они, похоже, придерживаются важных демократических ценностей.

Baku wurde im September 1918 zur Hauptstadt der Aserbaidschanischen Demokratischen Republik.
Сентября 1918 года столицей Азербайджанской Демократической Республики был объявлен Баку.

Am Tag vor Clintons Ankunft in Islamabad trafen dort die Freunde eines demokratischen Pakistan zusammen.
За день до прибытия Клинтон в Исламабад там встречались друзья демократического Пакистана.

Sie gehört zur europäischen Parteienfamilie der Sozialdemokraten und demokratischen Sozialisten.
Она относится к европейской семье социал-демократов и демократических социалистов.

Zur Legitimation bedarf es einer demokratischen Verfasstheit.
Для поддержки доверия необходима легитимность демократической системы.

Er war ab 1990 Mitglied der Partei des Demokratischen Sozialismus PDS.
После 1990 года- член Партии демократического социализма ПДС.

Zweitens erweist er der demokratischen Politik einen Dienst.
Во-вторых, он оказывает услугу демократической политике.

Einige Jahre war er darüber hinaus Herausgeber der demokratischen Zeitschrift"Tree of Liberty.
В течение нескольких лет он являлся главным редактором демократического журнала« Дерево свободы».

US-amerikanischer Politiker, Mitglied der Demokratischen Partei.
Американский политик, член Демократической партии.

Dennoch sollte Unabhängigkeit für Aufsichtsbehörden nicht das Fehlen aller demokratischen Aufsicht an sich bedeuten.
Однако независимость для государственных регулятивных органов совершенно не должна означать отсутствие какого-либо демократического надзора.

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Deutschen Demokratischen Republik!
Дорогие граждане Германской Демократической Республики!

Von einer Abbauabteilung der Demokratischen Planetenordnung.
Да. Добытчики Демократического Сообщества Планет.

Ab 1990 war er Mitglied der Demokratischen Partei Russlands.
В 1990 году, с момента основания Демократической партии России, стал ее членом.

Leiter des Nationalen Demokratischen Komitees.
Глава Национального Демократического Комитета.