DIE KONFIGURATION - перевод на Русском

• настройка
• конфигурация
• конфигурацию
• настройки
• конфигурации
• настройку
• конфигурацией

Примеры использования Die konfiguration на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Systemanwendung verwaltet die Konfiguration und Bereitstellung in den Komponentendiensten.
С помощью этого средства можно управлять настройкой и развертыванием в оснастке« Службы компонентов».

Falls die Konfiguration nach Netzwerk- oder Speicheränderungen nicht aktualisiert wird,
Если конфигурацию не обновить после изменения параметров сети

Die ACCO-DB speichert die Konfiguration und Informationen über die Systemstruktur, Daten von 65 000 Benutzern alsauch die unbegrenzte Anzahl von Ereignissen.
База данных ACCO- DB хранит конфигурацию иинформацию о структуре системы, данные о 65 000 пользователей и неограниченное количество событий.

Sie können die Konfiguration des Hosts für Remotedesktopsitzungen auch dann auf einem Computer verwenden, wenn der Rollendienst für den Host
Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов можно использовать на компьютере даже в том случае,

Wenn Sie die Konfiguration auf alle Zonen anwenden möchten, die vom angegebenen DNS-Server gehostet werden, geben Sie… AllZones ein.
Чтобы применить конфигурацию ко всем зонам, размещенным на указанном DNS- сервере, введите… AllZones.

Das Programm ABAX 2 Soft ist für die Konfiguration des ABAX 2 Funksystems auf Basis des Funkbasismoduls ACU-220 bestimmt, wenn dieses als Universalmodul für drahtlose Geräte fungiert.
ПО ABAX2Soft предназначено для настройки беспроводной системы ABAX 2 на базе контроллера ACU- 220, работающего в качестве универсального модуля беспроводных устройств.

Es gibt ein anderes Land vor diesem Land, aber die Konfiguration ist sehr steil,
Перед этой землей есть другая земля, но конфигурация очень крутая,

müssen Sie nur die Konfiguration auf dem Server ändern, der diese Informationen für die Clients bereitstellt.
достаточно изменить конфигурацию только на сервере, предоставляющем эти сведения клиентам.

Die Konfiguration und Kalibrierung von Videoanalysen war noch nie so einfach
Конфигурация и калибровка функции Video Analytics никогда не была проще;

können die folgenden in Windows Server 2008 R2 eingeführten Optionen für die Konfiguration von Zertifikatvorlagen verwendet werden,
R2 были представлены следующие параметры, которые можно использовать для настройки шаблонов сертификатов,

Eine vierte Konfiguration wird mit Worten beschrieben, da sie mit der Abbildung für die Konfiguration Knoten- und Datenträgermehrheit vergleichbar ist.
Четвертая конфигурация описана на словах, так как пример для нее был бы аналогичен примеру для конфигурации« Большинство узлов и дисков».

Hallo an alle, wie Sie den Router mit einer neuen Version zu aktualisieren, die die Konfiguration mit Mozila oder Chrom ist in der Lage zu tun?
Привет всем, как обновить маршрутизатор с новой версией, которая способна сделать конфигурацию с Mozila или хромом?

Nach der Installation ist es möglich, die Konfiguration des Paketes zu ändern, indem das dpkg-reconfigure-Programm ausgeführt wird
После того, как пакет установлен, можно вернуться и изменить настройку пакета командой dpkg- reconfigure

Also die Konfiguration für Helium, das in der ersten Periode ist,
Итак, конфигурация для гелия. Он в первом периоде.

bitte ändern Sie die Konfiguration in KMail.
Исправьте настройки KMail.

und laden Sie die Konfiguration der Satelliten, die Datei ist die“TP-Brasilien”.
и загрузите конфигурацию спутников, файл“ TP- Бразилия”.

Sie können dann die Konfiguration und Verwendung von Konten
Затем конфигурацией и использованием учетных записей

um die Konfiguration fortzusetzen, oder auf Fertig stellen,
чтобы продолжить настройку, или кнопку Готово,

Generator Testgerät ist anders, die Konfiguration von verschiedenen Sensoren.
кабель, генератор другое оборудование, конфигурация различных датчиков.

Das Projekt einer grundsätzlichen Modernisierung von Kirovets hat sowohl die Konfiguration der Maschine als auch ihr Aussehen betroffen.
Проект глубокой модернизации« Кировца» затронул как конфигурацию машины, так и ее внешний вид.