КОНФИГУРАЦИЯ - перевод на Немецком

• Konfiguration
• Einstellungen
• Konstellation

Примеры использования Конфигурация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Конфигурация систем и PLC.
Anlegen von Anlagen SPS-Kopplungen.

Дизайн и конфигурация имеют решающее значение для сидящего положения пациента.
Die Ausführung und Geometrie des Hebebügels sind entscheidend für die Sitzposition des Pflegebedürftigen.

Конфигурация и калибровка функции Video Analytics в один шаг благодаря встроенному гиродатчику.
Stufige Konfiguration und Kalibrierung der Videoanalyse dank eingebautem Gyrosensor.

Конфигурация завершена.
Einrichtung abgeschlossen.

Это конфигурация сайта со страницей с полным содержанием.
Soviel zur Konfiguration mit einer Seite zur Gesamtansicht.

Конфигурация интерфейсов хранилища,
Die Konfiguration der Speicherschnittstellen, einschließlich der Speicherschnittstellen,

Конфигурация, которая наибольшего благоприятствования и лучшего.
Konfiguration, die die meisten favorisiert wird und gewünscht.

Конфигурация доступа к полным данным всех фирм,
Konfigurieren von Zugang zu den vollen Daten aller Firmen,

Конфигурация, поддержка и объяснение для работы с почтовым ящиком через браузер.
Konfigurieren, Unterhaltung und Erläuterung für Arbeit mit Postfach durch Browser.

Конфигурация сервера MySQL не найдена
Die Konfiguration für den MySQL-Server wurde nicht gefunden

Конфигурация сервера MySQL найдена в«% 1» и доступна для чтения.
Die Konfiguration für den MySQL-Server wurde in %1 gefunden und konnte gelesen werden.

В строке заголовка выберите пункт Конфигурация.
Klicken Sie auf der Titelleiste auf Konfiguration.

Ты говорил, что конфигурация тебе понравилась.
Du sagtest, du magst die Anordnung.

составляющий по умолчанию 24 часа см. CodeMeter WebAdmin" Конфигурация| Резервное копирование.
wurde standardmäßig 24 Stunden, siehe Seite"Einstellungen| Datensicherung.

Эта конфигурация за последние девять месяцев значительно изменила международные потоки капитала,
Diese Konstellation wurde in den letzten neun Monaten weitgehend umgekehrt, da die internationalen Kapitalströme,

Новая конфигурация: Разрешение:% 1 x% 2 Поворот:% 3 Частота кадров:% 4Refresh rate in Hertz Hz.
Neue Einstellung: Auflösung: %1 x %2 Ausrichtung: %3 Bildwiederholrate: %4Refresh rate in Hertz Hz.

Конфигурация с низкой энтропией- это когда лишь несколько вариантов расположения выглядят таким образом.
In einer Konfiguration mit niedriger Entropie gibt es nur wenige Anordnungen, die so aussehen.

Если выбрана конфигурация с диском- свидетелем
Wenn Sie eine Konfiguration auswählen, die einen Zeugendatenträger

что хранилище или его конфигурация не будут поддерживать отказоустойчивый кластер, проанализируйте следующие возможности.
dass Ihr Speicher oder Ihre Speicherkonfiguration keinen Failovercluster unterstützt, ziehen Sie folgende Vorschläge in Betracht.

Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов можно использовать на компьютере даже в том случае,
Sie können die Konfiguration des Hosts für Remotedesktopsitzungen auch dann auf einem Computer verwenden, wenn der Rollendienst für den Host