DIE NIEDERLANDE - перевод на Русском

• нидерланды
• голландии
• нидерландов
• нидерландам
• нидерландах
• голландия
• голландию

Примеры использования Die niederlande на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Traditionellerweise halten sich die Niederlande für das kleinste aller großen EU-Mitglieder.
Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств- членов ЕС.

Das heißt, dass die Niederlande ein friedliches Land sind.
Это значит, что Нидерланды- мирная страна.

Reael musste in die Niederlande zurückkehren.
Алансон вернулся в Нидерланды.

Emigrierte er über Frankreich und die Niederlande nach England.
В 1935 году Бергер эмигрировал через Францию и Нидерланды в Англию.

Bereiste er die Niederlande und England.
В 1636 году он отправился в Нидерланды и Англию.

Über die Niederlande.
Об Испании.

Ludwig verließ die Niederlande am 16. Oktober 1784.
Людвиг Эрнст покинул страну 16 октября 1784 года.

Schelfhout ging 1913 zurück in die Niederlande, wohnte in Hilversum
Схелфхаут вернулся в Нидерланды в 1913 году, жил в Хилверсюме

Als ich in die Niederlande zog, waren mein holländischer Mann und ich gerade erst frisch verheiratet.
Когда я переехала в Нидерланды, мой муж, голландец, и я только что поженились.

Gastreisen führten ihn in die Niederlande, nach London, Petersburg
Посетил с гастролями все крупные города Германии, выступал также в Голландии, Лондоне и в США;

Gelangten 20 Individuen dieser Art in die Niederlande und nach Deutschland und wurde seitdem mehrfach gezüchtet.
В 1989 году 20 особей этого вида попали в Нидерланды и в Германию и с тех пор неоднократно выращивались.

Frankreich und die Niederlande.
Франции и Голландии.

Am 15. März 2018 wurde Mawson für den Kader der englischen A-Auswahl für die Freundschaftsspiele gegen die Niederlande und Italien nominiert.
Марта 2018 года Моусон получил вызов в первую сборную Англии на товарищеские матчи против Нидерландов и Италии.

Inzwischen sind die Niederlande nur noch elfmal reicher
Теперь, Нидерланды являются только в 11 раз богаче,

Großbritannien und die Niederlande.
Великобритании и Нидерландам.

Spanien und die Niederlande.
Испании и Нидерландов.

Auch gegen Belgien und die Niederlande am 1. und 4. September kam er zum Einsatz.
Также он сыграл в матчах против Бельгии и Голландии 1 и 4 сентября соответственно.

Es erinnert mich tatsächlich daran, als meine Großmutter mich mit in die Niederlande nahm.
Это фактически отчасти напоминает мне то время, когда моя бабушка взяла меня в Нидерланды.

Generalleutnant im Dienste der Generalstaaten stand und seinen Neffen mit sich in die Niederlande nahm.
бывшего генерал-лейтенантом голландской армии, и живет в Нидерландах.

Die übrigen Kolonien, einschließlich Indonesien, fielen nach dem Britisch-Niederländischen Vertrag von 1814 an die Niederlande zurück.
Другие колонии, включая нынешнюю Индонезию, возвратились к Нидерландам после англо- голландского соглашения 1814 года.