DIESES FELD - перевод на Русском

• это поле
• этого поля

Примеры использования Dieses feld на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kennen Sie dieses Feld?
Вы знаете то поле?

Unser Dorf besaß dieses Feld seit allen Zeiten.
Наша деревня владела этими землями с незапамятных времен.

Betreff Dieses Feld ist vorgeschrieben.
Данное поле является обязательным.

Lasst uns dieses Feld bestellen.
Позвольте нам работать в этом поле.

Durch Drücken der Pfeiltasten sofort beginnt dieses Feld den Cursor bewegen.
Нажатие клавиши со стрелками немедленно начинает, перемещая курсор вокруг это поле.

Ziehen Sie Sensoren aus der KDE-Systemüberwachung in dieses Feld.
Перетащите датчик из KDE System Guard в эту ячейку.

den entsprechenden Bezug in dieses Feld ein, z. B. F1 oder A1:C4.
введите в этом поле ссылку на ячейку или ссылку на диапазон ячеек, например F1 или A1: C4.

Verwenden Sie dieses Feld, um eine IP-Adresse anzugeben,
В этом поле укажите IP- адрес,

Verwenden Sie dieses Feld, um die IP-Adresse des Gateways für Anfragen außerhalb des lokalen Netzwerks anzugeben.
В этом поле укажите IP- адрес шлюза для запросов за пределы локальной сети.

Verwenden Sie dieses Feld, um die IP-Adresse(n)
В этом поле укажите IP- адрес( один

installiert die Anwendung, Dieses Feld erscheint in der unteren rechten Ecke von Windows neben einem blauen Symbol.
установки приложения, это окно появится в правом нижнем углу окна рядом с синим значком.

Dieses Feld zeigt die Singmaster-Drehungen. The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words.
Эта область показывает ходы СингмастераThe letters RLFBUD are mathematical notation based on English words.

Abhängig von der Antwort auf Welche Zahlungen wollen Sie verwalten bedeutet dieses Feld folgendes: Alle Zahlungen Geben Sie das Fälligkeitsdatum der ersten Zahlung ein Zahlungen seit Beginn diesen Jahres Geben Sie das Fälligkeitsdatum der ersten Zahlung diesen Jahres ein.
Значение этого поля зависит от выбранного типа. Все платежи Дата самого первого платежа. Платежи с начала года Дата первого платежа в этом году.

Anmut dieses große Jeep an die Box gehen, dieses Feld Briefe nach Hause wer heiratet,
благодать этого великого джип, чтобы пойти в окно, это окно дома писем кто женится,

Außerdem überschreiben einige schlecht konfigurierte Mailinglisten dieses Feld mit der Listenadresse, um sicher zu stellen,
Заметьте что некоторые списки рассылки записывают в это поле свой почтовый адрес чтобы убедиться в том

Änderungen in diesem Feld werden sofort wirksam.
Изменение значения этого поля вступает в силу сразу же.

Du wirst jetzt den Schatz auf diesem Feld finden, und sie werden ihn heben.
И ты отыщешь сокровище посреди этого поля, а они его выкопают.

In diesem Feld gibt es ein Becher mit Temperaturanzeige!
В этом окне есть кружка с индикатором температуры!

Die Lebenszeichen kommen aus dem Inneren dieses Feldes.
Признаки жизни, похоже, идут изнутри этого поля астероидов.

Du entkommst nicht von diesem Feld.
Ты не сможешь убежать с этого поля.