Примеры использования Du noch nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Offenbar hattest du noch nie tollen Sex.
Наверное, у тебя никогда не было сумасшедшего секса.Hast du noch nie darüber nachgedacht?
Вы никогда не задумывались?Wolltest du noch nie im Lotto gewinnen,
А ты никогда так не хотела?Bist du noch nie geflogen?
Ты раньше летал?Weil du noch nie einen Flug in deinem Leben verpasst hast.
Ты никогда в жизни не пропускал свой рейс.Nicht zu fassen, dass du noch nie in einem Vergnügungspark warst!
Не поверю, чтобы ты никогда раньше не был на аттракционах!Auf so einer warst du noch nie.
На таких ты еще не бывал.Hast du noch nie einen Mann geküsst, Fanny?
Ты еще никогда не целовалась с мужчинами, Фанни?Natürlich warst du noch nie hier.
Конечно ты никогда не был тут.Weil du noch nie in einem warst.
Потому что ты никогда его не меряла.Oh, wurdest du noch nie?
Так ты никогда не была?Hast du noch nie etwas gestohlen?
Ты никогда раньше не крал ничего?So warst du noch nie.
Мы тебя никогда таким не видели.Aber die hast du noch nie bemerkt.
Ты никогда ничего не замечаешь.Hast du noch nie.
Ты что, никогда.Vielleicht hast du noch nie gelebt, oder Haubert?
Может ты и не жил, Пшолты?Ich glaube nicht, dass du noch nie einen Freund hattest.
Erzähl mir nicht, dass du noch nie'n Freund hattest.
Только Ich verspreche dir, einen Ort wie diesen hast du noch nie gesehen.
Я обещаю, таких мест ты еще никогда не видел.Es ist nichts, was du noch nie gesehen hast.
Ничего из того что ты еще не видел.
