EINE ANWENDUNG - перевод на Русском

• приложение
• применение
• приложения
• приложений

Примеры использования Eine anwendung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Imperial Platform ist eine Anwendung, die es Ihnen ermöglicht, alle Mitglieder Transaktionen auf Echtzeit zu verfolgen.
Имперская платформа- это приложение, которое позволяет отслеживать все транзакции участников в реальном времени.

Klicken Sie für eine Anwendung, die in einem eigenen, dedizierten Serverprozess ausgeführt wird, auf Serveranwendung.
Параметр Серверное приложение следует выбрать для приложения, которое выполняется в собственном выделенном серверном процессе.

Dies bedeutet möglicherweise, dass eine Anwendung den Arbeitsspeicher mehrfach reserviert,
Это может означать, что приложение резервирует память несколько раз,

Schreiben Ereignisse eHouse Warteschlange für eine Anwendung eHouse. exe für eHouse1 Version unter der Aufsicht eines PC.
Записывать в EHouse очередь для приложений EHouse. EXE для eHouse1 версию под руководством PC.

Klicken Sie für eine Anwendung, die im Prozess des Clients ausgeführt wird,
Параметр Библиотечное приложение следует выбрать для приложения,

Eine Anwendung versucht, eine Aktion auszuführen,
Приложение пытается выполнить действие,

Wenn Rollen für eine Anwendung definiert sind,
Если для приложения определены роли,

Wenn Sie eine Anwendung wiederherstellen, klicken Sie unter Anwendungen auf die Anwendung,
При восстановлении приложений в разделе Приложения щелкните приложение,

Diese Bedingung identifiziert eine Anwendung nach Standort im Dateisystem auf dem Computer
Это условие определяет приложение по его расположению в файловой системе компьютера

Damit sichergestellt ist, dass eine Anwendung ordnungsgemäß installiert wird,
Чтобы обеспечить правильную работу приложения в многопользовательской среде,

Es ist ein wenig seltsam, eine Anwendung zu deinstallieren, ein spezielles Anwendungspaket zu verwenden,
Немного странно использовать выделенный пакет приложений для удаления приложения,

Spotify ist eine Anwendung, die Sie alle Ihre Musik von einem Computer direkt auf Ihr Mobiltelefon herunterladen können.
Spotify это приложение, которое позволит вам скачивать всю музыку с компьютера прямо на свой мобильный телефон.

Sie können einen Dienst oder eine Anwendung für hohe Verfügbarkeit konfigurieren,
Высокую доступность для службы или приложения можно настроить,

Nachdem Sie eine Anwendung im Entwicklermodus eingerichtet haben, müssen Sie den Autorisierungs-Manager für diese Anwendung nicht mehr im Entwicklermodus verwenden.
После установки приложения в режиме разработчика в диспетчере авторизации нет необходимости использовать этот режим для этого приложения..

Wenn Sie eine Identitätswechselebene für eine Anwendung festlegen, bestimmen Sie den Grad der Autorität, die die Anwendung anderen Anwendungen bei
При настройке уровня олицетворения для приложения определяется уровень доступа к идентификационным данным приложения,

Speichert Sitzungszustandsdaten für eine Anwendung mit verwaltetem Code in dem Arbeitsprozess, in dem die Anwendung ausgeführt wird.
Сохраняет данные состояния сеанса для приложения с управляемым кодом в рабочем процессе, в котором выполняется приложение..

Fände man eine Anwendung der Zahlentheorie, dann würde sicherlich niemand versuchen,„die Königin der Mathematik“ deswegen zu entthronen.
Если были бы обнаружены приложения теории чисел, то, конечно, никто не будет пытаться свергнуть« королеву математики» из-за этого.

ein Dienst oder eine Anwendung an wachsende Leistungsanforderungen angepasst werden kann.
службы или приложения в соответствии с повышением требований к его производительности.

Person ermitteln können, ohne dass Sie eine Anwendung eingeben oder öffnen müssen.
человека, присутствующего на WikiPedia, без ввода или открытия какого-либо приложения.

das Geschäfts- und Anwendungsregeln für eine Anwendung aktiviert oder deaktiviert.
выключает рабочие правила и правила авторизации для приложения.