EINE PRÄSENTATION - перевод на Русском

• презентация
• презентацию
• презентации

Примеры использования Eine präsentation на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zum Öffnen des Navigators, während Sie eine Präsentation bearbeiten.
Для открытия навигатора при редактировании презентации.

Wir haben eine Präsentation über.
У нас доклад про.

In der Tat ja, ich habe eine Präsentation.
Ну на самом деле да, у меня показ.

Ich habe eine Präsentation, ich muss mit dem Büro in New York sprechen,
У меня презентация, мне надо поговорить с Нью-Йоркским офисом,

Am 6. Juni 2017 fand eine Präsentation in der Nationalen Universität für Bau und Architektur Kiew statt.
После этого 6 июня 2017 года презентация прошла и в Киевском национальном университете строительства и архитектуры.

Wenn Sie vorhaben, eine Präsentation nach der Landung zu machen, oder treffen Sie einige Geschäftspartner,
Если вы собираетесь сделать презентацию после посадки, или встретить некоторых деловых партнеров,

Ich wusste davon nichts, und wir bekamen eine Präsentation mit einer Agenda, die so aussah.
Но я ничего этого не знал, и у нас была презентация с повесткой дня, которая выглядела вот так.

Ihr Ehemann, John, gab heute eine Präsentation… vor Ihrem Vorstand, welches die Finanzierung abgelehnt hat.
Ее муж, Джон делал презентацию вашему совету, но получил отказ.

Aber sobald es um eine Präsentation oder Arbeit im Team geht, schalten Sie komplett ab!
Но, когда речь идет о презентации или групповой работе, вы отключаетесь!

Ihr Mann, John… führte heute eine Präsentation vor ihrem Vorstand durch, aber die Finanzierung wurde verweigert.
Ее муж Джон сегодня провел презентацию для совета, но ему было отказано в финансировании.

Knapp 20 Minuten später hat Masao mich angerufen und einen Termin für eine Präsentation vereinbart.
Потом примерно через 20 минут Масао позвонил мне и назначил время для нашей презентации.

Bei Interesse senden wir Ihnen gern eine Präsentation mit grafischen Beispielen,
При возникшем интересе мы охотно вышлем Вам презентацию с графическими примерами,

dann hast du mich niedergemacht, weshalb ich eine Präsentation verschieben musste, bei der ich mit Leidenschaft dabei war.
мне пришлось отложить презентацию, которая для меня очень важна.

Raymond Geiger telefoniert… und er sagte, ihr haltet gerade eine Präsentation vor dem Ketchup-Markenmanager.
вы в отеле Рузвельт давали презентацию для бренд менеджера по кетчупу.

Morgen halte ich eine Präsentation vor dem Vorstand darüber, wie wir unsere CO2-Bilanz für nur 12 Millionen Dollar halbieren können.
Завтра я собираюсь сделать презентацию перед управлением про то, как мы можем сократить наш углеродный след наполовину, всего за 12 миллионов долларов.

In unserem Konferenzraum wartet eine Präsentation auf Sie… dazu ein paar Snacks
Мы подготовили для вас презентацию в конференц-зале. А также закуски

Vielleicht habt ihr die Gerüchte gehört,… aber durch Pete Campbell haben wir eine Präsentation vor Burger Chef.
Не знаю, дошли ли до вас слухи но Пит Кэмпбел договорился о презентации для Бургер Чиф.

Im Mai 2007 verbreitete Hedgefonds-Manager… Bill Ackman eine Präsentation… mit dem Titel"Wer hält die Tasche?"… in der beschrieben wurde,
Мае 2007 руководитель хедж- фонда Ѕилл Екман распространил презентацию под названием"" кого мешок?", в которой описывалось,

Einige Sony-Projektoren können eine Präsentation direkt von einem Memory Stick ablaufen lassen, ohne dass dabei ein Computer angeschlossen sein muss.&
Некоторые проекторы Sony обладают способностью запускать презентации прямо из Memory Stick( флеш- карты), делая ненужным подключение к компьютеру.&

dem Geschäftsführer von Apple, eine Präsentation über KI zu geben.
вернуться на работу делать презентацию по ИИ для своего начальника, руководителя Apple.