EINE SCHAUFEL - перевод на Русском

• лопата
• лопату

Примеры использования Eine schaufel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Schnitt an der dritten Rippe ist zu eng für eine Schaufel.
Надрез на третьем ребре слишком острый для лопаты.

Nur raus in den Garten um eine Schaufel für meine Torte zu holen.
Просто иду в сад за лопатой для моего торта.

Hast du eine Schaufel mitgebracht?
А ты захватил с собой лопату?

Gibt es hier drin eine Schaufel?
А есть у вас лопата?

Schau her! Ich habe eine Schaufel.
Гляди, у меня лопатка есть!

Ich hole eine Schaufel.
Я сейчас принесу совок.

Ich hole eine Schaufel.
Я за совком.

Nein, aber wir haben im Kofferraum von Ulloas Auto eine Schaufel und eine Tasche gefunden.
Нет, но мы нашли лопату и спортивную сумку в багажнике машины сеньора Уйои.

Eine war übel verwundet, aber zum Glück hatte ich ja eine Schaufel im Kofferraum.
Одна была ранена довольно сильно. Но вот, что хорошо. У меня была лопата в багажнике.

der Platzwart sagte, dass ihm eine Schaufel fehlt, also.
что у него пропала лопата, так что.

Es scheint eine Schaufel in den Brustkorb eingedrungen zu sein,
Похоже, что лопатой расковыряли грудную клетку вероятно,

eine Axt, eine Schaufel oder etwas anderes.
не лучше любого другого. Топора, лопаты, чего- угодно.

Lassen Sie uns'ne Schaufel suchen, Doktor!
Помоги мне найти лопату, Док!

ich hab'ne .45 und'ne Schaufel.
У меня есть револьвер и лопата.

Sahen Sie oder sahen Sie mich nicht in der Nacht mit einer Schaufel rumstehen?
Вы видели или нет, как я стояла с лопатой той ночью?

Verdammt, wer hat'ne Schaufel?
Черт, йо, у кого есть лопата?

Und fand jemanden der mit einer Schaufel auf sie wartete.
А затем нашла кое-кого, кто ждал ее с лопатой.

Geben Sie ihnen'ne Schaufel.
Дайте им сраные лопаты.

Wenn Sie beerdigt werden, werde ich dort der Erste mit einer Schaufel sein.
И когда тебя будут хоронить Я первый приду с лопатой к твоей могиле.

Von einer Schaufel.
От лопаты.