ENTSCHULDIGT - перевод на Русском

• простите
• извините
• прошу прощения
• оправдывает
• извинения
• извини
• прости
• извинить

Примеры использования Entschuldigt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Entschuldigt, dass ich in euch gestolpert bin.
Извини, что сбил тебя. Мне пора.

Jetzt möchte ich mich frisch machen. Entschuldigt mich.
А теперь прошу меня извинить, мне хотелось бы освежиться.

Entschuldigt meine Verspätung.
Извините за мою задержку.

Entschuldigt, dass ich so spät aufgestanden bin.
Прошу прощения, за то что так поздно встала.

Entschuldigt, Schlüssel vergessen.
Простите, я забыла ключи.

Entschuldigt, alter Mann.
Прости, старик.

Oh, entschuldigt, uh, ein Stück Möhre.
Ой, извини, хм, морковная кочерыжка.

Wenn Ihr mich also entschuldigt.
Так что, прошу меня извинить.

Entschuldigt mich einen Moment.
Извините, я на секунду.

Entschuldigt, Dominus.
Прошу прощения, господин.

Entschuldigt meinen Padawan.
Простите моего падавана.

Hey, entschuldigt, wenn der Abend gestern irgendwie peinlich war.
Извини, если прошлый вечер был неловким.

Entschuldigt, ich komm zu spät.
Прости я опоздала.

Bitte entschuldigt mich.
Прошу меня извинить.

Entschuldigt mich, Ladies, aber meine Hose brummt.
Прошу прощения, дамы, но у меня что-то жужжит в штанах.

Entschuldigt mich bitte kurz.
Извините, я отлучусь на минутку.

Entschuldigt mich kurz.
Простите, я на мунутку.

Entschuldigt, ich kann nur darum beten,
Извини, я могу только помолиться,

Entschuldigt mich.
Прости, я отойду.

Entschuldigt die Störung, Ma'am.
Прошу прощения за беспокойство, мэм.