EXTERNEN - перевод на Русском

• внешнего
• сторонний
• внешних
• внешние
• внешней

Примеры использования Externen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Niveauschalter NS zur externen Montage.
Реле уровня NS для внешнего монтажа.

Verknüpfung zu externen Daten.
Ссылка на внешние данные.

Aktualisiert einen Datenbereich, der aus einer externen Datenbank eingefügt wurde.
Обновление данных, вставленных из внешней базы данных.

Darüber hinaus hängt vieles von externen Bedingungen ab.
Кроме того, многое зависит от внешних условий.

Revisionsnummer im Projektarchiv die HEAD Revision des externen Projektarchivs.
Указанной ревизии в хранилище ревизия HEAD внешнего хранилища.

Das Dokument mit Hilfe eines externen Programms in eine PDF -Datei umwandeln.
Конвертация документов в файлы PDF с помощью внешней программы.

Wir benutzen verstärkte Pappkartone mit der klaren Kennzeichnung und den externen Farbmustern.
Мы используем усиленные коробки картона с ясный обозначать и внешние образцами цвета.

Zur synchronen Bewegung von 2 externen Roboterachsen.
Перемещений робота и его двух внешних осей.

Zusätzlicher Digitalkanal zur Bedienung eines externen Melders.
Дополнительный независимый цифровой канал для обслуживания внешнего извещателя.

Hab dich auf der externen Zehn.
Видим тебя на внешней камере 10.

Etwas in der Nähe absorbiert die externen Dimensionen.
Что-то поблизости поглощает все внешние размеры.

Es gibt keine externen Kameras.
Здесь нет внешних камер.

L 3.7 Parameter für den externen parabolischen Ultraschallsensor.
L 3. 7 Параметры для внешнего параболического ультразвукового датчика.

Dabei werden Transformationen ausgelöst durch Veränderungen im externen Umfeld.
Готовность к реакции на изменения во внешней среде.

Versuchen Sie, auf externen Empfang umzuschalten.
Помотрите, сможете ли вы переключить внешние pickups.

Die Alarme entkoppelten das System von allen externen Servern.
Сигнализация отсоединила систему От всех внешних серверов.

Eingang für Anschluss eines externen Melders.
Вход для подключения внешнего извещателя.

Die Kühlzeit lässt sich über die Anzahl an Kühlpositionen in der externen Kühlstation steuern.
Время охлаждения можно варьировать путем изменения количества позиций охлаждения во внешней станции охлаждения.

Wir brauchen keinen externen Empfänger für die InEar-Kommunikation mehr.
Для коммуникаций через внутреннее ухо внешние приемники больше не нужны.

Aufwertung importierter Informationen aus externen Datenquellen.
Корректная интерпретация импортированной информации из внешних источников.