ВНЕШНИХ - перевод на Немецком

• externen
• äußeren
• außen
• äußerlichen
• exogenen
• externe
• externer
• äußere
• äußerer
• extern

Примеры использования Внешних на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это правда, что на внешних планетах опасно.
Es gibt eine Menge Gefahren auf den äußeren Planeten.

Кроме того, многое зависит от внешних условий.
Darüber hinaus hängt vieles von externen Bedingungen ab.

Для добавления внешних доверенных доменов можно использовать функцию Добавить лес.
Mit der Funktion Gesamtstruktur hinzufügen können Sie extern vertrauenswürdige Domänen hinzufügen.

Поддержка внешних накопителей через. TF карты,
Unterstützung externer Speicherung über. TF-Karte,

Настройки внешних программ.
Externe Programme einrichten.

Последствия внешних воздействий компенсируются таким образом автоматически
Die Auswirkungen äußerer Einflüsse werden dadurch vollautomatisch

Статический экран защищает экранированные пары от внешних электромагнитных помех.
Der statische Schirm schützt die geschirmten Paare gegen äußere elektrische Störfelder.

минимум в 10 футах от внешних заграждений.
sich 10 Fuß von den äußeren Zäunen fernzuhalten.

Перемещений робота и его двух внешних осей.
Zur synchronen Bewegung von 2 externen Roboterachsen.

Такое отсутствие внешних эффектов станет отражением фокуса восстановления экономики на внутренний спрос.
Dieses Ausbleiben externer Effekte wird den auf eine Ausweitung der Binnennachfrage ausgelegten Fokus der Konjunkturerholung widerspiegeln.

Исправлена ошибка при перемещении внешних данных и ÖBB файлов на некоторых устройствах.
Fehler behoben, bei der Bewegung externe Daten und OBB-Dateien auf einigen Geräten.

Список всех внутренних и внешних зарегистрированных сертификатов пользователя на данном компьютере.
Zeigt eine Liste aller registrierten Benutzerzertifikate(intern und extern) für diesen Computer an.

Избегать попадания искр или возникновения электрической дуги внутри или на внешних частях вентилятора.
Funken oder Lichtbögen im Inneren oder an äußeren Teilen vermeiden.

Здесь нет внешних камер.
Es gibt keine externen Kameras.

Поддержка внешних 3G ключ.
Unterstützung externer 3 g Dongle.

Загрузка внешних ссылок.
Externe Referenzen laden.

Список всех внутренних и внешних зарегистрированных сертификатов пользователя на данном компьютере.
Zeigt eine Liste aller intern und extern registrierten Benutzerzertifikate für den Computer an.

Ваша система на внешних границах галактики.
Ihr System liegt an den äußeren Grenzen der Galaxie.

Сигнализация отсоединила систему От всех внешних серверов.
Die Alarme entkoppelten das System von allen externen Servern.

Выполнение внешних программ и команд.
Ausführung externer Programme und Befehle.