EXTERNES - перевод на Русском

• внешнего
• внешний
• внешнюю
• внешней

Примеры использования Externes на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht schlecht für ein externes Laufwerk, sicherlich besser
Не плохо для внешнего привода, конечно,

Umsetzer von WLAN auf die 868 MHz Frequenz, inkl. Anschlussklemmen für externes Steckernetzteil WNM.RN. WR.
вкл. соединительные клеммы для внешнего штекерного блока питания WNM. RN. WR.

Damit Ihr Mac als externes Laufwerk auf einem anderen Mac erscheint,
Для того, чтобы подключить ваш Мак как внешний диск к другому Маку, Вам понадобится кабель FireWire,

weiches externes Material und strapazierfähiges Futter,
мягкий внешний материал и прочная подкладка,

Externes UL-Gebläse 110V,
Внешнюю воздуходувку 110В УЛ,

Netzwerkisolatoren werden in unterschiedlichen Bauformen angeboten, Als externes Gerät in einem eigenen Gehäuse,
Сетевые изоляторы предлагаются в разных конструктивных исполнениях, как внешний прибор в отдельном корпусе,

Kann externes UL-Gebläse(110V, 60HZ)
Внешнюю воздуходувку УЛ( 110В,

Ein Zubehörschuh(Hot shoe) kann benutzt werden, um ein externes Blitzgerät zu befestigen,
Горячий башмак может использоваться для подключения внешней вспышки, а также экспонометров,

Sie benötigen ein externes Laufwerk, um während des Vorgangs der Datenrettung von der Mac Mini-Festplatte Ihr Dateien darauf wiederherzustellen.
Вам понадобится внешний диск для восстановления файлов с жесткого диска Mac Mini.

Keine Vorschau möglich: Es wurde weder der interne PostScript-Betrachter von KDE gefunden(kghostview) noch ein entsprechendes externes Programm.
Сбой просмотра: не удалось обнаружить ни внутреннюю( KGhostView), ни какую- либо внешнюю программу просмотра PostScript.

Angriffen in Verbindung bringt, aber ich habe einige Zahlungen, an ein externes Forschungsunternehmen namens Vorotech, gefunden.
я нашел ряд платежей которые они перевели на счет внешней исследовательской компании Воротех.

es wurde heute Morgen auf ein externes Konto transferiert, vom Mitunterzeichner.
этим утром соучредитель перевел их на внешний счет.

Dieser Netzwerktyp stellt die Verbindung mit einem physikalischen Netzwerk bereit, indem Datenverkehr durch ein externes virtuelles Netzwerk zu einem physikalischen Netzwerkadapter weitergeleitet wird.
Этот тип сети обеспечивает подключение к физической сети путем перенаправления трафика на физический сетевой адаптер через внешнюю виртуальную сеть. Дополнительные сведения см.

Sir. Er kommuniziert direkt mit den Erinnerungszentren des Gehirns,- fungiert als externes Speichermedium.
который поддерживает связь непосредственно с центрами памяти мозга, работает как внешний блок памяти.

Verbinden Sie den Datenträger mit Ihrem Mac falls es ein externes Laufwerk oder eine Speicherkarte/Memory Card ist.
Подключите диск к вашему Mac если это внешний накопитель или карта памяти.

sieht die langfristige Insolvenz allerdings aber schlimmstenfalls als externes Risiko.
проблему с ликвидностью, а неплатежеспособность, в худшем случае, как долгосрочный внешний риск.

Heute gibt es jedoch kein externes Gegengewicht zum innenpolitischen Druck,
Однако сегодня нет никаких внешних противовесов внутреннему давлению,

Externes CER-Gebläsespezielles 220V, 50HZ, 1.5HP Eurostecker,
Внешние спецификации воздуходувки КЭ. 220В,

das an Fernsehgerät und externes Gerät angeschlossen wird.
которое подключается к телевизору и внешнему устройству.

Wenn Sie Dateien auf Ihrem Smartphone auf ein externes Gerät verschieben, das mit Windows 10 verbunden ist.
Если вы перемещаете файлы на свой смартфон на внешнее устройство, подключенное к Windows 10.