Примеры использования Exzellenz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber Eure Exzellenz.
Но ваша светлость.Die Großzügigkeit Eurer Exzellenz kennt keine Grenzen.
Щедрость Вашего Превосходительства не знает границ.Goldkrone, ein Modell der Exzellenz außergewöhnlichen Kunststück.
Ich sagte Euer Exzellenz, nein.
Я уже отвечала Вашему превосходительству- нет.Seine Exzellenz Cesare Borgia.
Его Превосходительство, Чезаре Борджиа.Ich weiß es nicht, Eure Exzellenz.
Я не знаю, ваша светлость.Unser Arbeitsstil- Exzellenz, Selbstüberwindung.
Ihre Arbeit war und ist ein Exempel… für den höchstmöglichen Standard akademischer Exzellenz.
Ее работа продолжила примеры высочайшего стандарта академического совершенства.Seine Tochter hat den Anwalt Macaluso geheiratet den Schwager von Seiner Exzellenz Lo Prete.
Его дочь замужем за адвокатом Маккалузо, Братом Его превосходительства ло Прете.Seine Exzellenz, der spanische Botschafter.
Его превосходительство посол Испании.Danke sehr, Euer Exzellenz.
Спасибо, Ваша светлость.Unsere Werkzeugabteilung bietet Exzellenz und Präzision.
Наш инструментальный отдел предлагает превосходство и точность.Wo sind die Appartements, seiner Exzellenz?
Где апартаменты его превосходительства?Seine Exzellenz Don Fernando Perales, der spanische Botschafter.
Его превосходительство Дон Фернандо Пералес, посол Испании.Ich bin glücklich, Eure Exzellenz willkommen heißen zu dürfen!
Я счастлив, приветствовать вашу светлость!Das Auto Seiner Exzellenz!
Машину Его превосходительства!Highlight Exzellenz in der Sportzeitmessung Stil.
выделите превосходство в спортивного хронометража стиле.Seine Exzellenz der französische Botschafter
Его превосходительство посол ФранцииEuer Exzellenz.
Ваша Светлость.Sie, Herr Präsident, nehmen Tatiana zur Frau, Tochter Seiner Exzellenz.
Женой Президента, будет дочь его Превосходительства, Татьяна.
