Примеры использования Feierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Radrennfahrer Lance Armstrong feierte vor kurzem ein Jubiläum.
Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.Januar feierte B.A.P ihr zweites Jubiläum als Gruppe in der Musik Industrie.
Января, B. A. P отпраздновали свою вторую годовщину в музыкальной индустрии.Feierte der Club sein 100-jähriges Bestehen.
В 1999 году клуб отпраздновал свое столетие.Feierte Riga großzügig sein 800-jähriges Jubiläum.
В 2001 году Рига с размахом отпраздновала 800- летний юбилей.Im Sommer 2006 feierte die Stadt ihr hundertjähriges Bestehen.
В 2006 году город отпраздновал свой столетний юбилей.Chris feierte gern.
König Johann III. Sobieski feierte hier seinen Sieg über die Osmanen nach der Schlacht am Kahlenberg 1683.
Король Ян III Собеский праздновал здесь свою победу над Османской империей после Венской битвы 1683 года.Der Kaiser der Franzosen feierte am 15. August 1809 seinen 40. Geburtstag in Wien;
Die ganze Stadt feierte den Tag eines Heiligen.
Весь город праздновал день какого-то святого…Anfang dieses Monats feierte Michail Gorbatschow seinen 75. Geburtstag- mit einem Konzert
В начале этого месяца Михаил Горбачев отметил свое 75- тилетие концертомAls ich in der 2. Klasse war, feierte Bobby Finkel seinen Geburtstag
Когда я был во 2- м классе, Бобби Финкл праздновал свой день рождения.Als Indien im Jahr 1969 Mahatma Gandhis 100. Geburtstag feierte-- zu diesem Zeitpunkt war ich 15-- hatte ich eine Idee.
Когда Индия праздновала 100- летие Махатмы Ганди в 1969 году,- тогда мне было 15 лет- ко мне пришла идея.kehrte er nach Kiew zurück und feierte vor dem Rathaus mit allen anderen.
он вернулся в Киев. и праздновал пред мэрией Со всеми остальными.Während alle Welt feierte, brach jemand in die Zentralbank ein
Пока вся планета отмечала, кто-то проник в центральный банкLediglich das zu diesem Zeitpunkt mit Japan vertraglich verbundene Großbritannien feierte den Überfall als„große seemännische Tat“.
Только Великобритания, являвшаяся в то время союзником Японии, праздновала нападение как« великое деяние».Dezember des Jahres 176 feierte Mark Aurel zusammen mit Commodus in Rom den Triumph über die Germanen und Sarmaten siehe oben.
Декабря 176 года Марк Аврелий вместе с сыном своим Коммодом праздновал триумфом победу над« германцами и сарматами».Jeder feierte, plauderte,… und da ist sie,
Feierte die Waldkaserne ein doppeltes Jubiläum: 70 Jahre ihres Bestehens
В 2008 году Лесная казарма отмечала двойной юбилей:Jänner 2015 feierte das Hotel„Europa“ in St. Petersburg seinen 140. Geburtstag.
Января 2015 года гостиница Северной столицы« Европа» отмечала свое 140- летие.Wussten Sie, wie man auf dem Schloss zu speisen pflegte oder wie man das Weihnachtsfest feierte?
Вы знаете, как пировали в замке или как праздновали Рождество?
