ПРАЗДНОВАЛИ - перевод на Немецком

• feierten
• feiern
• feierte

Примеры использования Праздновали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы знаете, как пировали в замке или как праздновали Рождество?
Wussten Sie, wie man auf dem Schloss zu speisen pflegte oder wie man das Weihnachtsfest feierte?

Мы праздновали открытые новых станций на Красной линии и грядущее производство большого голливудского фильма.
Wir feierten den Anfang der Arbeiten an der Bahnlinie und den bevorstehenden Drehbeginn einer großen Hollywood-Produktion.

А в тот день, когда они не праздновали субботы, они не приходили к ним.
Doch an dem Tage, da sie den Sabbat nicht feierten, da kamen sie nicht zu ihnen.

года, когда Армянское государство и Армянская Апостольская церковь праздновали 1700 лет со дня принятия Христианства.
der armenische Staat und die Armenische Apostolische Kirche den 1700sten Jahrestag der Christianisierung Armeniens feierten.

Эй Вы, ребята, праздновали с кучей рутбира
Leute, feiert ihr jetzt mit Eis-Shake

Мы ужинали, праздновали твое поступление в Йель,
Wir saßen beim Abendessen um zu feiern, dass du in Yale angenommen wurdest

Они прошлись мимо церкви в волшебном летнем ночном воздухе, где люди вокруг праздновали, и в районе полуночи зашли в маленький ресторан.
Sie bummelten in der wundervollen Nachtluft an den feiernden Menschen vorbei… und gingen um Mitternacht in ein Restaurant.

ее друзья устраивали вечеринку, праздновали окончание семестра,
ihre Freunde schmissen eine Party. Sie feierten das Ende des Semesters,

Думаю, Сиси хотела, чтобы мы праздновали ее жизнь, а не оплакивали смерть,
Ich schätze, Cece wollte, dass wir ihr Leben feiern und nicht ihren Tod betrauern,

с большим усердием праздновали в храме Бумината в Тиручули, Южная Индия, 29 декабря 1879 года.
den Herrn des kosmischen Tanzes, mit großer Begeisterung gefeiert.

Когда праздновали конец идеологии( сначала в 1950- х годах,
Als man das Ende der Ideologie feierte- zuerst in den 1950er Jahren

Они одни празднуют праздник елки?
Feiern sie allein Jolkafest?

Ты празднуешь Рождество?
Feiern Sie Weihnachten,?

Команда сегодня хочет праздновать в ресторане Кристофферсона.
Das Team will heute Abend bei Kristofferson zu Hause feiern.

Именно так и празднуют такие события, как это.
So sollte man so was feiern.

Мы празднуем то, что я.
Denn was wir feiern, ist, dass ich.

Мы празднуем в субботу.
Wir feiern Samstag.

Мы же празднуем сегодня!
Wir feiern heute Abend, ha!

Мы не празднуем дни рождения.
Wir feiern keine Geburtstage.

EHOME празднуют победу в своей кабинке.
Die Spieler von EHOME feiern in ihrer Kabine.