Примеры использования Праздновали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Рождество праздновали в советское время только в родных стенах.
Мы праздновали твою беременность!
We have been celebrating your pregnancy at work!В этом году праздновали в субботу 25 ноября.
Когда украинцы праздновали Новый год?
When Ukrainians did celebrate the New Year?Ћы праздновали наше первое успешное ходатайство о прекращении дела.
We were celebrating our first successful motion to suppress.Они праздновали это тем утром.
Мы праздновали ее помолвку.
We were celebrating her engagement.Мы праздновали, когда я попросился в долю.
We were out celebrating when I asked him to Одновременно жители островов праздновали свое освобождение, причем освобождение во многих смыслах.
At the same time, the islanders had celebrated their liberation in more senses than one.Был прекрасный день, мы праздновали нашу победу, и все намазались кремом от загара.
It Недавно все вместе мы праздновали пятидесятую годовщину окончания второй мировой войны.
На сей раз победу праздновали футболисты« Динамо».
This time the victory was celebrated by players«the Dynamo».Однажды ночью мы праздновали день рождения офицера.
One night, we were out celebrating an officer's birthday.Некоторые праздновали всю ночь.
Мы праздновали мое 50- летие.
We were celebrating my 50th birthday.Мы праздновали факт, что он впервые продюсирует фильм.
We were celebrating his first foray as a film producer.Мы праздновали все наши дни рождения вместе.
Вы праздновали там, и, возможно, вещи выходили из-под контроля.
You were partying down there, and maybe things got out of hand.В доме Фотиадисов праздновали день ангела сына.
At the Hotel, they celebrated Anandita birthday.Свадьбу праздновали с большим размахом.
The wedding was celebrated with great pomp.
