GEBAR - перевод на Русском

родила
gebar
bekam
zur welt
brachte
geburt
родился
geboren
kam
geburt
hineingeboren wurde
entstammte
geborene
zur welt
рожала
gebar
родилась
geboren
kam
geburt
auf der welt warst
geborene

Примеры использования Gebar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Gebar ihn nicht ein Weib?
Ужели не рожден Он женщиной?
Und Abraham hieß seinen Sohn, der ihm geboren war, Isaak, den ihm Sara gebar.
И нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него.
Jerry gebar im Privaten ein Mädchen.
Джерри конфиденциально родил девочку.
Meine Mutter starb, als sie mich gebar.
Моя мать умерла, рожая меня.
Meine Mutter gebar mich mit sechzehn Jahren.
Моя мать родила меня, когда ей было шестнадцать лет.
Meine Mutter gebar mich als Sechzehnjährige.
Моя мать родила меня, когда ей было шестнадцать лет.
Sie gebar Benjamin und sie starb an seinen Geburtsort, G-tt beh?
Она родилась Бенджамина, и она умерла его рождения, не дай Бог?
Sie gebar mich und starb.
Она родила меня, потом умерла.
Als ich dich gebar, war ich ein Kind.
Когда я дала вам рождение, я был ребенком.
Und gebar ihm zwei Kinder, einen Jungen und ein kleines Mädchen.
И родила от него двух детей. Мальчика и девочку.
Und Abram war sechsundachtzig Jahre alt, da ihm Hagar den Ismael gebar.
Авраму было восемьдесятъ шесть лѣтъ отъ рожденія, когда Агарь родила Авраму Измаила.
Meine Mutter gebar mich in ihrer kleinen Wohnung.
Мама родила меня в той небольшой квартире.
Day gebar, sagt er, was sie ihrem Sohn Isaac nennt?
День она родила, она говорит, что она называет своего сына Исаака?
Vor 36 Jahren gebar eine Frau einen Mann namens Homer J. Simp.
З6 лет назад одна женщина родила человека по имени Гомер Джей Симп.
Was ist mit der, die dich gebar?
А как на счет тех, кто дал тебе жизнь?
Ich gebar sie, aber du kümmerst dich um sie.
Я ее родила, а вы-" приглядываете.
Zumindest bis sie gebar.
По крайней мере пока она не родила.
Also ward Bilha schwanger und gebar Jakob einen Sohn.
Валла зачала и родила Иакову сына.
sie ward schwanger und gebar Jakob den fünften Sohn.
и она зачала и родила Иакову пятого сына.
Aber Maacha, das Kebsweib Kalebs, gebar Seber und Thirhena.
Наложница Халевова, Мааха, родила Шевера и Фирхану;
Результатов: 159, Время: 0.0874

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский