Примеры использования Gebrochenes на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gebrochenes HerzName.
Разбитое сердцеName.Geprellte Rippe, gebrochenes Schlüsselbein.
Wir wissen, dass die Todesursache ein gebrochenes Genick ist.
Ich hab eine winzige Schiene für sein gebrochenes Beinchen gebaut.
И я ему наложил крошечную шину на сломанную лапку.Dieser Defekt genannt ein gebrochenes Herz.
Этот дефект называется разбитым сердцем.Er hatte ein gebrochenes Bein.
Allerdings kann ein gebrochenes Herz so schmerzen wie ein Knochenbruch.
И все же… Разбитое сердце может болеть не меньше сломанной ноги.Netzhautablösung, Gehirnerschütterung, gebrochener Kiefer und nun ein gebrochenes Handgelenk.
Отслоение сетчатки, сотрясение, Dr. Brennan, ich fand ein gebrochenes Zungenbein.
Доктор Бреннан, я обнаружила сломанную подъязычную кость.Tragödie oder ein gebrochenes Herz.
Трагедией или разбитым сердцем.Sieht wie stumpfe Gewalt aus, vielleicht ein gebrochenes Genick.
Выглядит как жертва грубой физической силы, возможно, сломана шея.Nein, einen Krug kann man kleben, aber ein gebrochenes Herz- niemals!
Нет, кувшин можно склеить, а разбитое сердце- никогда!Sicher, es war kein gebrochenes Herz?
Уверен, что это было не разбитое сердце?Lieber eine gebrochene Nase, als ein gebrochenes Herz.
Уж лучше сломанный нос, чем разбитое сердце.Das bedeutet gebrochenes Herz.
О, это означает разбитое сердце.Er hat uns sein gebrochenes Herz hinterlassen.
Он оставил нам… свое разбитое сердце.Das war für mein gebrochenes Herz.
Вот тебе за мое разбитое сердце.Du spiegelst… ihr gebrochenes Herz wider.
Ты отражаешь ее разбитое сердце.Kein Maß an Alkohol vermochte Toms gebrochenes Herz zu heilen.
Никакое количество спиртного не могло залечить разбитое сердце Тома.Gebrochenes Jochbein, Schlüsselbein und Rippen.
