Примеры использования Gleiche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist das gleiche Signal.
Это такой же сигнал.Gleiche Verteilungsverhältnisse für alle Branchen.
Gleiche Tattoos.
Ich hab das gleiche gedacht.
Я думал то же самое.Sie würden das gleiche tun.
ты бы сделал тоже самое.Würdest du das Gleiche tun?
Ты сделаешь так же?Jeden Morgen und strahlt die gleiche, egal, was mit ihr passiert ist.
Каждое утро и светит одинаково, независимо от того, что с ней случилось.Wir haben doch die gleiche Software, oder etwa nicht?
У нас Gleiche Prinzip.
Тот же принцип.Sie fanden die gleiche Blume neben Mrs. Chandlers Handy.
Такой же цветок был найден рядом с телефоном мисс Чендлер.Der Kampf für gleiche Rechte betrifft nicht nur die gleichgeschlechtliche Ehe.
Борьба за равные права касается не только гомосексуальных браков.Aniiodat sagte er der gleiche Zwang.
Aniiodat он сказал то же самое ограничение.Das ist genau das gleiche.
Они совершенно одинаковые.Hat er dir das gleiche erzählt?
Он что, сказал тебе тоже самое?Das Gleiche wie Sie.
Так же, как она.Das gleiche Getränk, das die alten Maya in ihren heiligen Zeremonien verwendeten.
Es ist nicht der gleiche Mörder.
Это не тот же убийца.Zwei Männer, die um das gleiche Fleckchen Erde kämpfen.
Двое мужчин сражаются за один и тот же кусок земли.Die gleiche Wut, als Sie George im Würfel sahen.
Такой же гнев вы испытывали, когда увидели Джорджа в световом кубе.Vollkommen gleiche Bedingungen zu schaffen, ist ein Ding der Unmöglickeit.
Создать абсолютно равные условия в торговле невозможно.
