HÄUFIGSTEN - перевод на Русском

• чаще
• наиболее распространенные
• наиболее частыми
• распространенных
• наиболее широко
• часто
• наиболее частых

Примеры использования Häufigsten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin gestresst" höre ich am häufigsten.
У меня стресс» я слышу чаще всего.

Von allen Tapiren wird der Flachlandtapir am häufigsten in Zoos gezeigt.
Из всех тапиров равнинный тапир чаще всего демонстрируется в зоопарках.

Weißt du, was ich am Häufigsten erlebe?
Знаешь, что я вижу чаще всего?

Materialermüdung ist der am häufigsten auftretende Grenzfall in der Praxis.
Усталость материала- наиболее распространенное явление предельного состояния на практике.

Heute findet man Patent-Trolle am häufigsten im problembelasteten Bereich der Software Industrie.
Патентные тролли наиболее распространены в неспокойной области программного обеспечения.

Auf dem Foto unten können Sie Vertreter der häufigsten Arten treffen.
На фото ниже можно познакомиться с представителями наиболее распространенных видов.

Im Folgenden werden die häufigsten Texte dieser Riten aufgeführt.
Далее приведены наиболее распространенные тексты этих обрядов.

Im Folgenden finden Sie die Analyse von 3 häufigsten Ursachen für den Signalverlust
Ниже приведен анализ трех распространенных причин потери сигнала

In diesem Artikel sind die häufigsten Parasiten des Menschen aufgelistet.
В этой статье перечислены наиболее распространенные паразиты человека.

Zu den häufigsten Bedenken der Verbraucher zählen.
В числе самых распространенных опасений потребителей следующие.

Die effektivsten und häufigsten sind die folgenden Begasungsapparate.
Наиболее эффективными и распространенными являются следующие фумигаторы.

Dies ist die am häufigsten verwendete Funktion für Clients.
Это наиболее часто используемая функция для клиентов.

Die häufigsten Arten von Insektenvertreibern auf dem Markt sind folgende.
Наиболее распространенными на рынке типами отпугивателей насекомых являются следующие.

Die sechs Farben der Sterne sind die am häufigsten verwendeten Farben in Flaggen.
Цвета шести звезд- основные цвета, используемые на флагах.

Die häufigsten Zeichenkodierungen sind.
Наиболее часто используемые кодировки.

Dies ist die branchenweit am häufigsten verwendet und Linux-Server Control Panel gut unterstützt.
Это наиболее широко используется и хорошо поддерживается в отрасли Linux панель управления сервером.

Dies ist die branchenweit am häufigsten verwendet und Windows Server Control Panel-gut unterstützt.
Это наиболее широко используется и хорошо поддерживается в отрасли Windows, панель управления сервером.

Die häufigsten verbalen Anzeichen sind subtil.
Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы.

Eine kurze Analyse der häufigsten Fehler im Bli.
Краткий анализ общих неисправностей в работе мо.

Die häufigsten Einweg Teetassen sind natürlich aus Kunststoff.
Наиболее распространенными Одноразовые чашки являются конечно пластиковые.