HELF - перевод на Русском

• помогу
• помоги
• помочь
• помогаю

Примеры использования Helf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und ich helf dir deine rauf.
И я помогу подняться тебе.

Ich helf dir aufs Bett.
Я помогу тебе лечь.

Na schön, ja, ok, ich helf Ihnen.
Ладно, хорошо. Я вам помогу.

Ok, ich geh hoch und helf ihr.
Хорошо, я поднимусь и помогу ей.

Ich helf dir nachher damit.
Я тебе потом с этим помогу.

Komm, ich helf dir damit.
Давайте я помогу вам.

Ich helf dir.
Я тебе даже помогу.

Ich helf Ihnen.
Я вам помогу.

Natürlich helf ich dir.
Конечно, я тебе помогу.

Ich helf dir vielleicht heute Abend, aber ich will dich nicht kennen lernen.
Я тебе помогла, но знать кто ты такой- мне не обязательно.

Komm hier hoch und helf' mir ziehen und drehen.
Просто поднимайся сюда и помогай тащить и поворачивать.

Ich helf' dir später beim Aufräumen!
Ты перевяжешь меня позже!

Ich helf dir dabei.
Я пойду с тобой.

Ich helf dir bei allem andern, aber nicht, da reinzugehen.
Ты можешь на меня рассчитывать, но туда не пойду.

Ich helf dir, das Wasser zu wechseln.
Поменяю- ка я тебе воду.

Ich helf dir, Kumpel, das wird schon?
Джонни, что это на тебя нашло?

Na gut, dann helf ich Euch.
Хорошо, в таком случае я помогу тебе.

Wenn du willst, helf ich dir noch, sie runterzutragen.
Если хочешь, я могу помочь отнести его.

Wenn deine Schuhe wieder kaputt sind, helf ich dir, sie zu reparieren.
Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить ее.

Ich helf' dir.
Я тебя прикрыл.