HINREISSEND - перевод на Русском

• очарователен
• восхитительна
• прекрасна
• прелестный
• очаровательная

Примеры использования Hinreißend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ist sie nicht hinreißend?
Разве она не красавица?

Tut mir leid, aber er ist hinreißend.
Прости, но он такой очаровашка.

Du siehst übrigens hinreißend aus.
Кстати, прекрасно выглядишь.

Er findet dich hinreißend.
Он сказал, что ты душка.

Alles ist geradezu hinreißend.
Все чики- пуки.

Ja, du hattest Recht. Sie ist hinreißend.
Да, ты была права, она превосходна.

Er ist hinreißend.
Он великолепен.

Ihr Kleid sieht einfach hinreißend aus.
Это платье смотрится на вас просто роскошно.

Ich finde sie hinreißend.
По мне так она милая.

Sieh dich an- du bist hinreißend.
Ты только взгляни на себя… выглядишь великолепно.

Das hast du gut gemacht, und die Umgebung ist hinreißend.
Ты молодец. Да и райончик- просто чудо.

Du bist hinreißend.
Ты волшебна.

Bruder, hinreißend siehst du aus.
Брат, восхитительно выглядишь.

Ist sie nicht hinreißend?
Разве она не прелесть?

Aber du warst hinreißend.
Но сегодня ты был в ударе.

Du bist hinreißend.
Линли, ты- неподражаема.

Audrey Hepburn so hinreißend.
Одри Хепберн, все так мило.

Es ist hinreißend.
Это шикарно.

Hinreißend, nicht wahr?
Разве она не великолепна?

Du verstehst mich und du bist hinreißend.
и ты обалденно красивый.