ICH HABE VIELLEICHT - перевод на Русском

• возможно у меня
• у меня может быть
• может у меня
• возможно у меня есть

Примеры использования Ich habe vielleicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Christy, ich habe vielleicht ein Problem.
Кристи, кажется, у меня проблема.

Finch, ich habe vielleicht ein Problem.
Финч, похоже, у меня проблема.

Ich habe vielleicht nicht Ihre Fantasie, Sir,
Возможно, у меня нет вашего воображения,

He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz.
Эх, у меня может быть и нет денег, но у меня все еще есть гордость.

Ich habe vielleicht keinen Geschäftssinn, dafür aber die Hände meines Vaters
Может, у меня нет инстинкта к бизнесу,

Ich habe vielleicht nicht ihre schicken Diplome,
Может, у меня и нет ученых степеней,

Ich habe vielleicht eine Karte, die ich ausspielen kann…
У меня, быть может, есть всего один козырь в этой игре,

Lemon, ich habe vielleicht eine Karriere, aber glauben Sie mir,
Лемон, возможно у меня и есть краьера,

Ich habe vielleicht eine Chance, wenn Tony Gray 25-26% der Stimmen bekommt,…
Все равно, я надеюсь пролезть… если Тони Грэй оттянет

Ich habe vielleicht davon gehört, als ich dieses"Love boat" mit Charo gemacht habe..
Я, наверное, уже слышал об этом, когда я играл в" Лодке любви" с Чаро.

Ich habe vielleicht die letzte Folge von"Real Housewives" in meinem Hotelzimmer ohne dich angeschaut.
Возможно, я видел конец" Отчаянных домохозяек" в номере отеля, без тебя.

Ich habe vielleicht nicht den Schuss abgegeben,
Может быть, не мой выстрел убил Тайлера,

Und ich habe vielleicht eine Möglichkeit, das zu ändern,
И возможно, у меня есть шанс изменить это,

Aber ich hab vielleicht auch Borreliose.
У меня тоже. Но у меня может быть клещевой боррелиоз.

Ich hätte vielleicht nicht… Ich hab..
Слушай, я не должен был.

Ich hätte vielleicht eine Lösung, wenn du mir eine Minute gibst.
У меня, возможно, есть решение… если оставите нас на минутку.

Ich hab vielleicht'nen Job für dich.
У меня, возможно, найдется для тебя работа.

Ich hätte vielleicht ein paar Kleider für Sie.
У меня возможно есть одежда, которая вам подходит.

Ich hab's vielleicht erst ca. 1000x gesagt,
Возможно я уже говорил это тысячу раз,

Ich hab's vielleicht: drei Mal blau,
Кажется, я понял. 3 к голубому,