IHR JOB - перевод на Русском

• твоя работа
• твоя задача

Примеры использования Ihr job на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr Job gab ihm einen Vorwand, bei ihr zu sein.
Ее работа давала ему повод быть около нее.

Ihr Job ist vielleicht am wichtigsten.
Ваша работа, должно быть, одна из самых важных.

Das ist Ihr Job, Herr Bürgermeister.
Это ваша работа, мистер мэр.

Es ist ihr Job.
Это ваша работа.

Nein, Ihr Job ist es, ihn zu beschützen.
Нет, ваша работа защищать его.

Das ist auch Ihr Job, nicht seiner!
Ну это ваша работа, а не его!

Das ist ihr Job, Schatz.
Это их работа, дорогая.

Es ist ihr Job, mit Schwierigem umzugehen.
Это ваша работа справляться с трудностями.

Gefällt Ihnen Ihr Job?
Ты доволен своей работой?

Aber der Richter wird befinden, dass Ihr Job in Bezug auf das Verbrechen irrelevant ist.
Но судья посчитает вашу работу не относящейся к преступлению. Просто.

Es ist Ihr Job, sie aufzuhalten!
Это ваша работа- остановить их!

Ihr Job ist es, Verbrechen aufzuklären.
Ваша работа раскрывать преступления.

Ist es nicht ihr Job, diese Entscheidungen zu treffen?
Разве это не ее работа- принимать такие решения?

Es ist ihr Job, so viel wie möglich herauszufinden.
Это ее работа- выяснить как можно больше.

Ich fürchte, das ist Ihr Job, Detective.
Боюсь, это ваша работа, детектив.

Ihr Job ist es, alle Bedrohungen auszuschalten, ohne die Geiseln zu verletzen.
Ваша задача- нетрализовать все угрозы не навредив заложникам.

Ist das Ihr Job?
Это их занятие?

Das ist Ihr Job.
Это твоя обязанность.

Das ist Ihr Job.
Это ваша работа.

Das ist Ihr Job.
Это ее работа.