ТВОЯ РАБОТА - перевод на Немецком

• dein Job
• deine Arbeit
• deine Aufgabe
• dein Werk
• dein Beruf
• deinen Job
• ihre Pflicht
• dein Auftrag

Примеры использования Твоя работа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это все твоя работа.
Das ist dein Werk.

Тебе нравится твоя работа?
Magst du deinen Job?

Это твоя работа.
Das ist deine Aufgabe.

Мне нравится твоя работа, хорошо?
Deine Arbeit gefällt mir, okay?

Это не твоя работа.
Das ist nicht dein Job.

Оуэн, мне не нужна твоя работа.
Owen, ich will deinen Job nicht.

Твоя работа- помогать мне.
Deine Aufgabe ist es, mir zu helfen.

Твоя работа была безупречна.
Deine Arbeit war tadellos.

Теперь это твоя работа.
Jetzt ist es dein Job.

Скажи, а тебе нравится твоя работа?
Sag mal, magst du deinen Job eigentlich?

Я знаю, что твоя работа не из простых.
Ich weiß, dass deine Arbeit nicht leicht ist.

Правосудие- твоя работа, а не моя.
Gerechtigkeit ist deine Aufgabe, nicht meine.

Остальное- твоя работа.
Der Rest is dein Job.

Это же твоя работа.
Du tust nur deinen Job.

Хочешь сказать, твоя работа более важна?- Да?
Du meinst, deine Arbeit ist wichtiger als meine?

Джер, это твоя работа.
Jer, es ist deine Aufgabe.

Ты- не твоя работа.
Du bist nicht dein Job.

Твоя работа меня очень интересует.
Deine Arbeit interessiert mich sehr.

Это не твоя работа.
Es ist nicht deine Aufgabe.

Это и есть твоя работа.
Das ist dein Job.