IHRE MITARBEITER - перевод на Русском

• ваши сотрудники
• ваш персонал
• ваших сотрудников
• ваши коллеги
• их работники

Примеры использования Ihre mitarbeiter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Anlage die optimale Leistung erbringt und Ihre Mitarbeiter auf dem neuesten Stand der Technik sind.
обеспечить оптимальную производительность вашего оборудования и современный уровень подготовки ваших сотрудников.

Es ist ziemlich schwierig für Ihre Mitarbeiter, so viel da reinzustecken
Для вашего персонала должно быть сложно уместить все это в свою работу, зная,

Sie kontrollierten ihre Mitarbeiter und waren befugt, Weisungen zu erteilen und sogar Disziplinarmaßnahmen anzuordnen,
Они контролировали работу своих подчиненных и обладали директивными полномочиями вплоть до применения дисциплинарных мер воздействия,

um Ihre Mitarbeiter zu begeistern, um Umsatzziele zu übertreffen
чтобы вдохновить своих сотрудников, чтобы превзойти цели продаж

Die Systemsouveräne und ihre Mitarbeiter sorgen für die Anwendung der Gesetzeserlasse der Konstellationsherrscher und führen die richterlichen
Властелины Систем и их партнеры обеспечивают исполнение законодательных актов правителей созвездий

Nutzen Sie Augmented Reality, um Ihre Mitarbeiter zu schulen, indem Sie ihnen wichtige Prozesse zeigen
Используйте дополненную реальность для обучения своих сотрудников, демонстрируя им важные процессы

die Techniker Ingenieur anleiten Installation und schulen Ihre Mitarbeiter Maschinen bedienen kann.
который будет направлять установку и обучать ваших работников работе с машинами.

die Sie nachts wach zu halten, während Ihre Mitarbeiter unsicher über die Sicherheit ihrer Arbeitsplätze zu halten.
которые удерживают вас спать по ночам, сохраняя при этом ваши сотрудники не уверены в безопасности своих рабочих мест.

Sicher, aber wie alle Menschen haben auch Ihre Mitarbeiter ihre Vorzüge und ihre kleinen Fehler.
Конечно, но, как и у всех людей, у ваших сотрудников есть свои достоинства и свои маленькие недостатки.

Leiter einer Organisation haben sicherlich die Verantwortung, ihre Mitarbeiter zu informieren.
руководители организации- несут ответственность за информирование своих сотрудников.

27 Prozent der Vorgesetzten würden glauben, ihre Mitarbeiter würden von der Firma inspiriert.
27% начальников думают, что их работники вдохновлены их фирмой.

Weichnachtspräsente für Ihre Mitarbeiter, Freunde undGeschäftspartner.
мягких восемь подарков для своих сотрудников, друзей и деловых партнеров.

die Gerichtsbarkeit über die Gesellschaft oder den Kunden oder ihre Mitarbeiter oder in dessen Hoheitsgebiet das Unternehmen Kunden hat.
контроль над Компанией или Клиентом или их сообщников или на территории которого компания имеет клиентов.

wird Catherine und ihre Mitarbeiter voll und ganz zu genießen Sie ein komfortables und gut ruhigen Aufenthalt
Кэтрин и ее сотрудники будут в полной мере сделать вас насладиться удобные

müssen sicherstellen, dass ihre Mitarbeiter am Arbeitsplatz ist sicher,
на рабочем месте своих сотрудников является безопасным,

was sie brauchen(und sogar bei der Entwicklung von Lehrplänen mitwirken und ihre Mitarbeiter als Dozenten zur Verfügung stellen)
даже участвовать в определении учебных планов и предоставлять своих сотрудников в качестве преподавателей),

wird Cathy und ihre Mitarbeiter voll machen Sie genießen ein komfortables und gut ruhigen Aufenthalt
Кэти и ее сотрудники будут в полной мере сделать Вам нравятся удобные

Dies steigert messbar die Effizienz Ihrer Mitarbeiter und die Servicezufriedenheit Ihrer Kunden.
Это значительно повысит эффективность работы Ваших сотрудников и оставит довольными Ваших клиентов.

Mr. Theriot, können wir die Ausweise ihrer Mitarbeiter sehen?
Мистер Териот, мы можем увидеть документы всех членов вашего персонала?

Wir werden eine Liste all Ihrer Mitarbeiter brauchen.
Нам нужен список ваших сотрудников.