Примеры использования Im bestrafen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
ALLAH gewiß hart im Bestrafen ist!
Бог строг в наказании.Gewiß, dein Herr ist schnell im Bestrafen, aber Er ist auch wahrlich Allvergebend und Barmherzig!
Поистине, Господь твой быстр в наказании, и, поистине, Он- прощающий, милосердный!Gewiß, dein Herr ist schnell im Bestrafen, aber Er ist auch wahrlich Allvergebend und Barmherzig.
Воистину, твой Господь скор в наказании. Воистину, Он- Прощающий, Милосердный.Gewiß, dein HERR ist schnell im Bestrafen. Und gewiß, ER ist doch allvergebend, allgnädig!
Поистине, Господь твой быстр в наказании, и, поистине, Он- прощающий, милосердный!Gewiß, dein Herr ist schnell im Bestrafen, aber Er ist auch wahrlich Allvergebend und Barmherzig.
Воистину, Он скор в наказании, и, воистину, Он- прощающий, милосердный.Gewiß, dein HERR ist schnell im Bestrafen. Und gewiß, ER ist doch allvergebend, allgnädig.
Воистину, Он скор в наказании, и, воистину, Он- прощающий, милосердный.gewiß ist ALLAH dann hart im Bestrafen.
оно придет к нему? За то Бог будет строг в наказании.dann ist Allah streng im Bestrafen.
За то Бог будет строг в наказании.Und wer ALLAHs Gabe(Schrift) verändert, nachdem sie zu ihm kam, gewiß ist ALLAH dann hart im Bestrafen.
А кто изменит милости Аллаха, Когда она к нему уже пришла, Аллах суровым будет в своей каре!Allah streng im Bestrafen ist!
Бог строг в наказании.hart im Bestrafen.
страшен в наказании.Allah ist streng im Bestrafen.
Аллах суров в наказании».Gewiß, Allah ist Stark und streng im Bestrafen.
Воистину, Аллах силен и суров в наказании.Aber dein Herr ist wahrlich(auch) streng im Bestrafen.
Воистину, твой Господь суров в наказании.Er ist Stark und streng im Bestrafen.
ведь Он- Всесильный, Суровый в наказании.Und wer Allah entgegenwirkt, gewiß, so ist Allah streng im Bestrafen.
Если же кто-либо противится Аллаху, то ведь Аллах суров в наказании.Allah ist streng im Bestrafen.
Аллах суров в наказании.Gewiß, Allah ist Stark und streng im Bestrafen.
Воистину, Аллах могуществен и суров в наказании.Er ist Stark und streng im Bestrafen.
Он- могучий и суровый в наказании.Allah ist streng im Bestrafen.
Аллах суров в наказании.
