IM COLLEGE - перевод на Русском

• учился в колледже
• в универе
• в университете
• ходила в колледж

Примеры использования Im college на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er heiratete im College.
Он женился в колледже.

Wir haben uns im College getroffen.
Мы встретились в колледже.

Ich las es im College.
Я читала ее в колледже.

Du hast Briefe, die ich im College an meinen Freund schrieb?
У тебя письма, которые я писала своему парню из колледжа?

Es war im College.
Это было в колледже.

Das mit McGinnis geschah im College.
Это случилось с МакГиннесом в колледже.

Er erwähnte Eva Williams Trunkenheits-Verhaftung, Bernie Rutherfords Ladendiebstahl, als er noch im College war. Das ist kriminelle Einschüchterung.
Он упомянул, что Эву Вилльямс арестовывали за распитие спиртных напитков на улице, что у Берни Рузерфорда есть привод за кражу в магазине, когда он учился в колледже.

Er hat im College eine Woche Italienisch belegt,
В универе он неделю учил итальянский,

Ich war im College. Waren Sie auf einem für Mädchen oder waren da auch Jungs?
Ты ходила в колледж для девочек или для мальчиков и девочек?

sie dir nie vergeben hat für das, was im College passiert ist, und sie wird mich niemals mit dir zusammen wohnen lassen.
она не простила тебя за то, что случилось в универе, и они в жизни не позволит мне жить с тобой.

Ich habe das Buch im College angefangen, und dann ist es liegen geblieben.
Я ее начал, когда в колледже учился. Книгу эту. Но все как-то не шло.

ein Sohn im College und eine 107-jährige Großtante.
Это плохо закончилось. Мой сын учится в колледже.

Emily hat mal gesagt, im College hat sie den Dämonen widerstanden… aber im Krankenhaus überwältigten sie sie.
Эмили сказала, что в общежитии она устояла против Демонов а в больнице они сумели ею завладеть.

Sophia war Robins Mitbewohnerin im College, und sie ist anscheinend"ein kleiner Schreihals" in der Kiste.
София была соседкой Робин по колледжу, и она, по всей видимости," постельная кричалка.

Und mit ein Grund, weshalb ich hierher kam, war, weil ich im College durchfiel.
И причина по которой я приехала сюда… Меня выгнали из колледжа.

V. dem Master und den Fellows gestattete die heilige Messe im College zu feiern.
папа Урбан V предоставил колледжу разрешение на празднование в нем мессы.

Habe ich dir je von der Zeit erzählt, in der ich im College für Hamlet vorgespielt habe?
Я когда-нибудь рассказывала, как проходила пробы на" Гамлета" в коллежде?

Sie ist vorgestern ins College gefahren.
Она поехала в колледж два дня назад.

Er ging ins College oder so.
Он, типо, ходил в колледж или что-то типо того.

Ich meine, ich wurde gerade ins College aufgenommen.
Меня только что приняли в колледж.