IM DINER - перевод на Русском

• в закусочной
• в кафе
• в забегаловке

Примеры использования Im diner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Na, die Szene im Diner.
Ну… сцена в закусочной.

Die, die keinen haben, treffen sich im Diner.
У кого генераторов нет- в закусочную.

Der Mixer im Diner war kaputt.
В кафешке блендер сломался.

Ich hörte, wie du mit den Kindern im Diner sprachst.
Я слышал как в баре ты разговаривала с теми детьми.

Meine Mom ist schon arbeiten im Diner. Und Dad wollte Rubbellose holen.
Мама уже ушла в столовую, а папа- за лотерейными билетами.

Oh, ja, drei Kellnerinnen sagten aus, ihn in der Nacht im Diner gesehen zu haben.
Да, три официантки видели его в закусочной той ночью.

Und du schuftest hier im Diner.
Да и работаешь ты в столовой.

Denn alles, was wir im Moment machen, ist Wohnungen putzen und hier im Diner arbeiten.
Потому что в эти дни мы работаем только в квартирах и в закусочной.

Aber wenn du deinen Kaugummi im Diner ausspuckst, nimm bitte einen Aschenbecher
Но если тебе захочется выплюнуть жвачку в кафе, прошу, пользуйся пепельницей,

Diese vier Männer im Diner wurden getötet,
Эти четверо в забегаловке были убиты,

wenn wir uns jeden Tag im Diner sehen?
я каждый день вижу вас в кафе?

Heute habe ich mir nichts gedacht… Ich habe im Diner zu Abend gegessen, als er in mein Leben getreten ist.
Сегодня вечером я занималась своими делами, ужинала в забегаловке, когда он вошел в мою жизнь.

ich habe nicht diese Leute im Diner umgebracht.
не я же убила тех людей в кафе.

so, wie wir es im Diner machen.
здесь работаем, как в закусочной.

dass Sie für die Schießerei im Diner angeheuert wurden, und dass Ihr Auftraggeber es auf eine bestimmte Person abgesehen hatte.
вам заплатили за стрельбу в кафе, и что у нанявшего вас человека были виды на конкретную жертву.

Unsere Schicht im Diner machen wir von 18:00 bis 02:00 Uhr, dann verkaufen wir hier von 02:00
Мы отработаем смену в кафе с 18: 00 до 2: 00, затем будем продавать кексики с 2:

Wir gehen ins Diner, um etwas zu essen zu holen.
Мы идем в кафе, чтобы найти что-нибудь поесть.

Ins Diner.
В закусочную.

Also hat er sie heute Morgen ins Diner gelockt.
Поэтому он заманил их в кафе сегодня утром.

Gehen Sie ins Diner?
Идете в закусочную?