Примеры использования Im flug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
jagen ihre Beute meistens im Flug in 1-2 m Höhe über dem Boden.
охотясь за своей добычей чаще в полете на высоте 1- 2 м над землей.Der Prachtfregattvogel ernährt sich von Fischen und Tintenfischen, die er im Flug an der Wasseroberfläche fängt.
Великолепный фрегат питается рыбой и колеоидеями, которых он ловит из полета у поверхности воды.Die Zeit vergeht wie im Fluge.
Fünf Jahre vergingen wie im Fluge.
Пять лет пролетели незаметно.er diesen Ball der Koketterie, den sie ihm zuwarf, sofort im Fluge auffing.
сейчас, на лету, подхватывая этот мяч кокетства, который она бросила ему.Sie saß im Flug 8-1-5.
Она тоже летела рейсом 815.Ging wie im Flug.
Как время пролетело!Dieses Semester ist wie im Flug vergangen.
Этот семестр будто пролетел.Wow, die Zeit vergeht wirklich wie im Flug.
Was, wenn wir mitten im Flug vom Drachen getrennt werden?
Что если нам с драконами понадобится разделиться в полете?Sein relativ langer Schwanz dient zum Stützen und zum Steuern im Flug.
Относительно длинный хвост служит для опоры, а также для управления в полете.Der Hubschrauber besaß ausgezeichnete Manövrierbarkeit und war im Flug äußerst stabil.
В целом вертолет показал достаточно высокую маневренность и был достаточно устойчивым при полете.Die Beine sind schwarz und ragen im Flug über den Schwanz hinaus.
Ноги черные и выдаются в полете над хвостом.Und ich treffe immer noch das Auge eines Vogels im Flug.
И все еще могу птице глаз на лету выбить.mitten im Flug greifst du mich an.
Нападаете в полете.fängt Insekten im Flug.
ловит насекомых в полете.Die Vögel picken die Beute im Flug von der Meeresoberfläche auf.
На мысе отдыхают птицы во время перелета через море.dass das Flugzeug im Flug explodiert.
взорвать самолет в полете.Im Flug ist ein weißer,
В полете можно видеть белое,Krustentieren und Insekten, die er im Flug fängt.
которых ловит в полете.
