IM SPIEL - перевод на Русском

• игры
• в матче
• в картах
• на кону
• игровые
• игру
• игр

Примеры использования Im spiel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin wieder im Spiel.
Я больше не на скамейке.

Alles im Spiel ist so realistisch.
Но в этой игре все так реалистично.

Zusätzlich sind verschiedene Autobahnen im Spiel enthalten.
Помимо этого в игру включены различные трассы.

Diese Pads können im Spiel eingesetzt werden, ohne dass irgendwelche Treiber installiert werden müssten.
Эти контроллеры могут использоваться для игры без установки драйверов.

Im Spiel mit Würfeln und Knochen.
В игре в кости.

Wir sind grad mitten im Spiel.
У нас игра в разгаре.

Im Spiel waren 32 Clubmannschaften und 50 Nationalmannschaften enthalten.
В игру были включены 50 национальных сборных и 32 клуба.

Lassen wir ihn im Spiel.
Давай поиграем с ним.

Im Spiel würde ich es das Lettische Gambit nennen.
В шахматах я бы назвал это латвийским гамбитом.

Forschung stark Faktoren in die Variablen im Spiel sowie die Gesamtgewinnchancen.
Исследования сильно факторы в переменные в игре, а также общие шансы.

Aber wenn sie wieder im Spiel ist, muss es um mich gehen.
Но если она вернулась в игру, то наверное из-за меня.

Drei im Spiel.
Трое в игре.

Du wirst nicht im Spiel, sondern im Umkleideraum beim Kloputzen sein.
И ты будешь вне игры. Тебе придется мыть туалеты.

Dort kam er im Spiel gegen Mexiko zum Einsatz.
На турнире он сыграл в матче против Мексики.

Ball im Spiel.
Мяч в игре.

Im Spiel steuert man Infanterie,
Игрок управляет пехотой,

Dort lief er im Spiel gegen Serbien auf.
На турнире он сыграл в матче против Сербии.

Willkommen im Spiel.
Добро пожаловать в игру.

Welche Investitionsfonds sind im Spiel?
Какой инвестиционный фонд вступил в игру?

Es war keine Folter im Spiel.
Не было никакого насильственного вмешательства.