Примеры использования In den laden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir müssen einfach in den Laden gehen, wo alles umsonst ist. Oh.
Тогда просто заглянем в магазинчик, где все бесплатно.Warum kommen Sie nicht in den Laden… schauen sich um, ob es Sie interessiert?
Приходите сами в виодеотеку и посмотрите, заинтересует ли вас это?Ich bin kaum in den Laden gekommen, und dann habe ich nur vor Entsetzen geweint.
Еле-еле дошла до магазина, а потом просто плакала от ужаса.Sie ging gerade in den Laden rein.
Она пошла в галантерею Лаудер.Ein Typ marschiert in den Laden eines völlig Fremden.
Некто заходит в мастерскую совершенно незнакомого человека.Warum stellst du dein Zeug dann nicht in den Laden, Schmidt?
Так почему бы тебе не оставить весь свой хлам в этой витрине, Шмидт?gehen sie in den Laden, und genau in dem Moment findet ein Überfall statt.
они идут в лавку. И Eine weitere Person kommt in den Laden. Sie überlegt, einen Hummer zu kaufen,
Другой человек идет на авторынок. И он собирается купить Хаммер,Also, ich muss in den Laden, also kannst du hier bleiben, solange du musst.
Сейчас мне нужно идти в лавку, можешь оставаться здесь, сколько понадобится.Und erinnerst du dich an das andere Hexenbiest, die in den Laden kam, nachdem Juliette ins Koma fiel?
А помнишь Хексенбиста, которая приходила в лавку после того, как Джульетта впала Zurück in den Laden nicht genommen, schickten sie einen Brief,
Обратно в магазине не взяли, прислали письмо,ermöglicht auch natürliches Licht in den Laden.
также позволяет естественному свету в магазине.Als du in den Laden gekommen bist, war ich higher, als Mel Gibson in Pessach.
Когда вы зашли в аптеку, я был угашен почище Мэла Гибсона на Пасху.Diese Aufnahmen wurden am selben Abend gemacht, als jemand in den Laden einbrach und Joaquin Pereya zu Hackfleisch verarbeitete.
Это видео было снято в ту самую ночь, когда некто вломился с магазин и превратил Хоакина Перейю в большое количество фарша.Знаешь, лучшим моим решением было зайти тогда в забегаловку… и купить первый твой сэндвич.wenn dieser Typ zu ihm in den Laden kommt.
этот парень придет в бутик.Aber ich erinnere mich, deinen Captain gefragt zu haben, als er das erste Mal in den Laden kam, ob er denkt,
Но когда капитан пришел в лавку Wenn das Hexenbiest, das in den Laden kam, Adalinds Mutter war,
Если Хексенбист, которая приходила в лавку, была матерью Адалинды,um wirklich sicherzustellen, dass Sie bringen Sie in den laden auf der hand, während.
что вы приносите их в магазине под рукой Maria ist schon runter in den Laden gegangen.“-„Wann öffnet sie?“-„Um 8.30 Uhr. Die ersten Kunden stehen dann immer schon vor der Tür.“.
Мария уже спустилась в лавку».-« Во сколько она ее откроет?»-« 
