IN DER GRÖSSE - перевод на Русском

• размером
• размера
• размер
• размерами

Примеры использования In der größe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Maße Alle Hotelmöbel können in der Größe angepasst werden.
Размеры Всю мебель гостиницы можно подгонять в размере.

Maße Alle Hotelmöbel können in der Größe angepasst werden.
Размеры Вся мебель отеля может быть настроена по размеру.

gute Zähigkeit und Form in der Größe gekennzeichnet.
хорошей прочностью и формы в размерах.

Drei Drachen in der Größe von Katzen und ein Bündnis mit einem Scharlatan machen Euch nicht zum König.
Три дракона размером с кошку и союз с шарлатаном не сделают вас королем.

Dies ist eine Skulptur aus über 900.000 Metern Draht und 150.000 Glassperlen in der Größe eines Golfballs.
Скульптура, сделанная из 100 000 метров проводов и 150 000 стеклянных бусинок размером с шарик для гольфа.

Dieses praktische Schreibgeräteetui bietet Platz für ein Schreibgerät in der Größe eines Meisterstück Classique
С этим практичным чехлом для пишущих инструментов размера Meisterstück Classique

Das Känguru, ein anderes Beuteltier, gebärt jeweils nur ein Baby in der Größe einer Gelee-Bohne.
Кенгуру- другое сумчатое животное- рожает одного детеныша размером с изюмину.

Das Verschieben/Ändern der Größe ist fehlgeschlagen: Das Dateisystem auf Partition %1 kann nicht in der Größe verändert werden. @info/plain.
Ошибка изменения размера или перемещения: Не удалось изменить размер файловой системы на разделе% 1@ info/ plain.

Es lässt sich über einen Reißverschluss verschließen und bietet in elastischen Schlaufen Platz für zwei Schreibgeräte in der Größe eines Montblanc Classique oder LeGrand.
Чехол с эластичными петлями предназначен для двух пишущих инструментов размера Meisterstück Classique или LeGrand.

Roboter in der Größe von Molekülen, nanogenes.
роботов, размером с молекулу, нан.

Ihre Larven ähneln erwachsenen Individuen und unterscheiden sich nur in der Größe und Unterentwicklung des Fortpflanzungssystems.
ее личинки похожи на взрослых особей и отличаются только размерами и недоразвитостью репродуктивной системы.

Sie nur Skalieren und ein Textfeld nur in der Größe verändern. In den Anmerkungen finden Sie weitere Einzelheiten über die Anwendung dieser Effekte.
для текстовых областей возможно только изменение размера. См. примечания для получения дополнительной информации о работе с этими эффектами.

unterscheiden sich nur in der Größe von Erwachsenen.
отличающимися от взрослых только размерами.

Das ultraschmale Schreibgeräteetui mit der legendären Saffianlederprägung bietet Platz für ein Schreibgerät in der Größe eines Meisterstück Classique oder LeGrand.
Ультракомпактный чехол для ручки, изготовленный из культовой кожи с тиснением Saffiano, предназначен для одного пишущего инструмента размера Meisterstück Classique или LeGrand.

ihre aus Eiern freigesetzten Larven den adulten Insekten sehr ähnlich sind und sich nur in der Größe und der Unfähigkeit, sich zu vermehren, unterscheiden.
личинки их, вышедшие из яиц, очень похожи на взрослых насекомых, отличаясь только размерами и неспособностью размножаться.

OEM&ODM, jedes Produkt kann in der Farbe, in der Größe und in der Struktur kundengerecht sein.
ОЭМ& ОДМ, каждый продукт может быть ориентировано на заказчика в цвете, размере и структуре.

Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie ziehen, um ein Objekt in der Größe zu ändern, aber die Proportionen des Objekts beizubehalten.
Перетащите курсор при нажатой клавише SHIFT для изменения размеров объекта с сохранением его пропорций.

konsequenten Gewinne im Muskel, in der Größe und in der Stärke in Ihrem Nagetier zur Verfügung stellen.
может обеспечить тонкие но последовательные увеличения в мышце, размере и прочности в вашем грызуне.

Was sind die Gründe für den Unterschied in der Größe der beiden Booster im 60KV VLF Hipot Tester?
Каковы причины различия в размерах двух ускорителей в тесте VLF Hipot 60KV?

Oasen können in der Größe und im Charakter erheblich variieren, vom kleinen,
Оазисы могут существенно различаться по величине и характеру, от небольших прудов,