Примеры использования Infizierten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deshalb holten wir Sie hierher. Ihr Blut lieferte die Mikroorganismen, die sie infizierten.
Из вашей крови мы взяли микроорганизмы, которыми заразили ее.den Sie absichtlich mit Chimära infizierten?
которого ты специально заразил Химерой?Ich möchte das für jeden Infizierten in dieser Basis machen.
Я бы хотела сделать то же самое для каждого инфицированного на этой базе.Er nahm den infizierten Saft von Tabakpflanzen
Die Standardbehandlung besteht aus der unmittelbaren chirurgischen Entfernung des infizierten Gewebes und Antibiotikagabe.
Обычное лечение состоит из немедленного хирургического удаления пораженной ткани и введения антибиотиков.Tatsächlich lässt sich TB per Sputum-Mikroskopie nur bei jedem zehnten infizierten Kind diagnostizieren.
Действительно, не более чем один из десяти детей больных туберкулезом диагностируется путем микроскопии мокроты.Waschen Sie Ihre Hände nach dem Berühren eines infizierten Nagels.
Мойте руки после прикосновения инфицированного ногтя.Ich brenne nicht das ganze Feld ab, nur die infizierten Teile.
Я сожгу не все поле, а только пораженные части.Es wird durch direkten Kontakt mit infizierten Tieren übertragen.
Sie infizierten sie, um zuzusehen, wie sie sterben.
Вы инфицировали их и наблюдали как они умирают.Nähern Sie sich nicht den Infizierten.
Не приближайтесь к инфицированным.Berühren Sie keine Infizierten.
Не прикасайтесь к инфицированным.Nun lassen Sie uns darüber sprechen, wie Sie diese Whippersnaps mit Streptokokken infizierten.
А сейчас, давай поговорим о том, как ты инфицировала Випперснапсов стрептококком.Das hängt von der Kraft des Infizierten ab.
Insekten können von touristischen Reisen(von infizierten Hotels) mitgebracht werden und mit irgendwelchen anderen Gegenständen gebracht werden.
Насекомые могут быть привезены из туристических поездок( из зараженных гостиниц), принесены с любыми посторонними вещами.Es ist möglich, Schamläuse mechanisch nur durch Rasieren der mit Läusen infizierten Haare zu entfernen.
Избавиться от лобковых вшей механическим способом можно лишь путем полного сбривания волос, зараженных вшами.muss eine chirurgische Entfernung des infizierten Gewebes in Betracht gezogen werden.
возможно, придется рассмотреть хирургическое удаление инфицированных тканей.gut für den Einsatz in leicht infizierten Wohnungen geeignet.
вполне подходит для применения в несильно зараженных квартирах.dass die Anzahl der infizierten Chinesen bis 2010 zehn Millionen erreichen könnte.
к 2010 году количество инфицированных китайцев может достичь 10 миллионов.Ein wichtiges Merkmal von Läusen ist ihre Fähigkeit, von einer infizierten Person auf andere übertragen zu werden,
Важной особенностью вшей является способность их передаваться от зараженного человека другим еще до того,
