JEDE SEKUNDE - перевод на Русском

каждую секунду
jede sekunde
jeden moment
zu jeder zeit
в любую минуту
jede minute
jeden moment
jeden augenblick
jede sekunde
в любой момент
jederzeit
jeden moment
jeden augenblick
zu jedem zeitpunkt
zu jeder zeit
jede sekunde
jede minute
jeden tag
каждая секунда
jede sekunde
каждой секундой
jede sekunde
jedem augenblick

Примеры использования Jede sekunde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Manchmal jede Sekunde.
Jede Sekunde bedeutet mir etwas.
Каждая секунда имеет для меня значение.
Jede Sekunde an jedem Tag.
Каждую секунду, каждый день.
Jede Sekunde zählt.
Каждая секунда дорога.
Jede Sekunde, bis zum Ende.
Каждую секунду я с тобой.
Jede Sekunde zählt, und vergiss deine Mommy!
Каждая секунда на счету, и ты не мамочка!
Er verdient jede Sekunde des Schmerzes.
Он заслуживает каждую секунду этой боли.
Jede Sekunde, die wir zögern, könnte Leben kosten.
Каждая секунда нашей нерешительности будет стоит жизни.
Ich erinnere mich an jeden Moment, jede Sekunde.
Я помню каждое мгновенье, каждую секунду.
Nancy, jetzt zählt jede Sekunde.
Нэнси, сейчас каждая секунда на счету.
Aber in seinem Herzen sterben Millionen, jede Sekunde.
Но с другой стороны, миллионы умирают каждую секунду.
Denn wenn jede Sekunde zählt, brauchen Sie die effizienteste Methode.
Потому что, когда каждая секунда на счету вам понадобится наиболее эффективный метод.
Und du liebst jede Sekunde davon.
И ты любишь каждую секунду этого.
Jede Sekunde zählt.
Каждая секунда будет на счету.
Ich will jede Sekunde davon spüren.
Я хочу прочувствовать каждую секунду этого.
und wir brauchen jede Sekunde.
а нам нужна каждая секунда его работы.
Ich fühle jede Sekunde davon.
Я чувствую каждую секунду.
Jede Sekunde zählt. Korrekt. Ich las Ihre Akte.
Осталось 30 часов, каждая секунда на счету.
Die Informationen im Dialogfeld werden jede Sekunde automatisch aktualisiert.
Сведения в диалоговом окне автоматически обновляются каждую секунду.
Willst du Bailey, zählt jede Sekunde.
Если тебе нужен Бейли, каждая секунда на счету.
Результатов: 183, Время: 0.0528

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский