JEDE WOCHE - перевод на Русском

каждую неделю
jede woche
wöchentlich
jedes wochenende
еженедельно
wöchentlich
jede woche
еженедельные
wöchentliche
jede woche

Примеры использования Jede woche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und das bist jede Woche du.
Да, но ты каждую неделю у всех.
Dass Sie sie jede Woche für eine Spezialbehandlung herbringen.
Привозите ее раз в неделю для специальных лечебных процедур.
Findet jede Woche statt.
У нас каждую неделю так.
Und einige der Jungs! Jede Woche ein anderer.
А что до мальчишек- у нее каждую неделю новый был.
Es ist jede Woche notwendig, um zu vergiften und zu zerquetschen.
Надо всю неделю каждый час травить и давить.
Wir spielen hier jede Woche… ich und die anderen Rentner.
Мы собираемся здесь раз в неделю… я и другие пенсионеры.
Jede Woche suchen mehr Flüchtlinge hier Schutz.
С каждой неделей все больше беженцев ищут моей защиты.
Ich den Zähler jede Woche gelesen habe, und mein Leben veränderte sich.
Я следил за показателями каждую неделю, и это изменило мою жизнь.
Jede Woche kommen mehr Jem'Hadar-Schiffe durch das Wurmloch.
С каждой неделей все больше кораблей джем' хадар проходят через червоточину.
Irgendein neues Auto steht jede Woche in der Einfahrt. Abgesehen davon.
У них новая машина перед домом каждую неделю, а в остальном.
Und du hast gespart? Ed und ich haben jede Woche ein Drittel.
Мы с Эдом каждую неделю откладываем треть… минус случайные расходы.
und komme jede Woche.
Я прихожу сюда раз в неделю.
Jahre lang kam jede Woche ein Mann in grauem Anzug.
В течение 10 лет люди в серых костюмах приходили к нам каждую неделю.
Hope wird nicht vermisst, wenn sie jede Woche anruft.
Милая, Хоуп не пропала, если она звонит раз в неделю.
Du sagtest, du gehst jede Woche hin.
Ты говорила, что ходишь раз в неделю.
Du hast mir gesagt, du gehst jede Woche zur Messe.
Ты говорил, что ходишь в церковь каждую неделю.
Ja, aber du wirst jede Woche schlechter.
Да, но неважно- ты с каждой неделей все хуже.
Einer von denen liefert jede Woche.
Один из них приносит товар раз в неделю.
Sag ihm das du mich jede Woche fickst.
Скажит, что трахаешь меня раз в неделю.
Die Zahnfee besuchte Michael Vincent in letzter Zeit fast jede Woche.
В последнее время Зубная Фея посещает Майкла Винсента чуть не каждую неделю.
Результатов: 384, Время: 0.0465

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский