ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ - перевод на Немецком

• wöchentliche
• wöchentlichen
• wöchentlich
• jede Woche

Примеры использования Еженедельные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зарегистрировавшись, игроки вправе получать еженедельные кэш- бонусы,
Mit der Anmeldung können Spieler Wöchentliche Cash Boni erhalten,

Еженедельные гонки Rakemania стартовали сегодня,
Die wöchentlichen Rakemania Races haben heute begonnen,

Если установлен параметр Показывать еженедельные события в навигаторе по датам, то дни, содержащие еженедельные события, будут отображаться в навигаторе полужирным шрифтом.
Wenn Wöchentlich wiederkehrende Ereignisse anzeigen angekreuzt ist, werden Tage mit wöchentlich wiederkehrenden Ereignissen im Navigator in Fettschrift angezeigt.

А это означает, что наши еженедельные возможности будут почти в три раза больше,
Was heißt, dass unsere wöchentlichen Kapazitäten fast verdreifacht wären,

Когда на стероидного цикла его часто можно увидеть еженедельные увеличение прочности,
Wenn auf einem Steroid-Zyklus seinen gemeinsamen wöchentlich an Stärke zunimmt, um zu sehen,

Мне кажется, эти еженедельные собрания анонимных курильщиков серьезно помогают мне бросить, потому что каждую субботу, с 9 до 10 часов я не накуриваюсь.
Ich finde wirklich, dass mir diese wöchentlichen Treffen was bringen… denn jeden Sonntag zwischen 21 Und 22 Uhr bin ich mal nicht high.

Если Вы хотите действительно ощутить местный колорит- обязательно посетите еженедельные арабские скачки,
Wenn Sie lokale Traditionen erleben wollen, sollten Sie eines der wöchentlichen Pferderennen besuchen, die jeden Donnerstagnachmittag von Oktober

девочка стала посещать еженедельные занятия бывшего режиссера и продюсера Мартина Бекка.
Gemeinde-Aufführung von„Der Nussknacker“ mitwirkte, begann sie wöchentlichen Unterricht beim ehemaligen Regisseur und Produzenten Martin Beck zu nehmen.

акции на Facebook и Twitter и другие еженедельные Бонусы.
Twitter und anderen wöchentlichen Boni.

Похоже, мои еженедельные письма в Хоровой Комитет Огайо наконец дали результат!
Es schaut so aus als ob mein wöchentlicher Brief an das Ohio Show Choir Komitee sich endlich auszahlt!

Еженедельные заработки росли медленно для 50%
Die wöchentlichen Einkommen der ärmeren 50%

радиостанции Schweizer Radio International, вел еженедельные передачи на эсперанто до 1947 года,
das damals noch Schweizer Kurzwellendienst hieß, bei den wöchentlichen Sendungen in Esperanto mit,

Мы должны посчитать ежемесячные вечера джаза и еженедельные вечера фолка,
Unsere monatlichen Free-Jazz-Nächte und wöchentlichen Folk-Jam-Sessions. Musikschulen, Förderprogramme für Künstler,

бы большие игроки СМИ начали освещать еженедельные ненасильственные демонстрации,
die grosse Medien haben könnten, wenn sie begännen, über die wöchentlichen gewaltlosen Demonstrationen zu berichten,

бонусы ежедневные и еженедельные.
Boni täglichen und wöchentlichen.

не помогло со своим маленьким братьям Ну, это еженедельные домашние задания.
nicht mit ihrem kleinen Brüdern helfen auf, dieser wöchentlichen Hausaufgaben Kommen.

бы большие игроки СМИ начали освещать еженедельные ненасильственные демонстрации,
die grosse Medien haben könnten, wenn sie begännen, über die wöchentlichen gewaltlosen Demonstrationen zu berichten,

только игрокам стала членом целая библиотека из акционных предложений с большими бонусами добавленные разворачивается еженедельные промо- акции, дополнительные акции,
von mindestens $20 und sobald ein Spieler Mitglied einer ganzen Bibliothek von Promotion-Angebote mit tollen Boni befestigt entfaltet sich aus wöchentlichen Aktionen, zusätzliche wöchentliche Aktionen,

После регистрации игрок сможет получать еженедельные кэш- выплаты, начиная со следующего понедельника.
Sobald sich ein Spieler angemeldet hat, kann er ab dem folgenden Montag wöchentliche Cash Auszahlungen erhalten.

что у нас тут еженедельные избиения.
wir sind bei zweimal die Woche.