KREATIVITÄT - перевод на Русском

• творчество
• креативность
• изобретательность
• творческий подход
• творчества
• творчеству
• креативности
• творчеством
• креативностью

Примеры использования Kreativität на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir merkten sofort die Kreativität.
Творчество сразу вступает в силу.

Also betonen wir, Individualität, Kreativität und Innovationskraft.
Именно поэтому мы придаем особое значение индивидуальности, творчеству и изобретательности.

Wurzel von all unserer Produktivität und Kreativität.
корнем всей нашей производительности и творчества.

Mehr Dopamin ist also vielleicht mit mehr Kreativität verbunden.
Так что, возможно, дофамин связан с повышением креативности.

Apogee steht für Qualität und Kreativität.
Apogee отличается качеством и творчеством.

Kreativität ist die Idee.
Творчество- смысл всего.

Wir werden sehen, ob Angst die Kreativität inspiriert.
Посмотрим, подстегнет ли страх креативность.

In diesem Augenblick änderte sich meine Sicht auf Erfolg und Kreativität.
Именно в этот момент мое видение успеха и творчества изменилось.

Wir wissen wirklich äußerst wenig über unsere Fähigkeit zur Kreativität.
Да, мы знаем очень мало о нашей способности к творчеству.

Kreativität in Ihrer Muttersprache ist der Weg.
Творчество в родном языке- путь.

Zuschauer: Kreativität. Kreativität.
Из зала: креативность Креативность.

Hauptfunktionen Gericht, bestehend aus olympischen Ringe, Kreativität und Ästhetik.
Из основных функций блюдо, состоящее из олимпийских колец, творчества и эстетического дизайна.

Genau dieses Gefühl liebe ich. Das ist für mich Kreativität.
И я так люблю это ощущение, это для меня- творчество.

Üblicher Kaffee enthält Schadstoffe, die mich meiner Kreativität und Vitalität berauben.
В дерьмовом кофе есть токсины, убивающие мою креативность и мою энергию.

In gewisser Hinsicht können wir das rechnerische Universum nutzen, für massenhafte individuelle Kreativität.
В каком-то смысле мы можем использовать вычислительный мир для создания массового индивидуализированного творчества.

Lernen und Kreativität.
Обучение и творчество.

Ich sagte, dass ich nur die Kreativität erwecke.
Я говорю:" Нет, я только пробуждаю креативность.

Das Design der Website ist voll von Spleen und Kreativität.
Дизайн сайта полна фантазии и творчества.

Es ist einfach pure Kreativität.
Это же… чистое творчество.

Ich rieche Kreativität.
Я чувствую креативность.